Site Feedback

[Pancakes for one]

 

今年JLPTを受けるつもりです。
1年に2度試験を行いますがUSA中1度だけ行います。
試験を受けたら、旅行しなければなりません。もっと
近く国はメキシコとカナダです。NEWSによるとメキシコ
は危なそうので最後に残ったものはカナダです。再来週、
チケットを買って、試験に用意つづけます。
in other news 昨日ケイタイはなくなりました。
1日ぐらい、誰も連絡出来ませんでした。困ったと思いましたが
実は迷惑ではありません。最近皆さんはいつも、どこでも、毎日
つながります。一人そういう感じのが忘れました。
しかし、一人時に自分のこととほかの人もいろいろ習います、見えます。



Its 4 am. I'm sooo sleepy

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    [Pancakes for one]

    今年JLPTを受けるつもりです。
    年に2度試験を行われますがUSAで1度だけ行います。
    試験を受けたら、旅行する必要があります。メキシコとカナダはもっとも 
    近いです。ニューズによるとメキシコ
    は危なそうなので最後に残ったの候補地はカナダです。再来週、
    チケットを買って、試験にじゅんびつづけます。
    別に出来事ですが 昨日ケイタイをなくしました。
    ほとんど一日中、誰とも連絡出来ませんでした。困ったと思いましたが
    実は不便ではありません。最近皆さんはいつでも、どこでも、
    誰かとつながることが出来ますが社会は一人そういう感じを忘れたと思います。
    But when you are with yourself, you can learn alot about other people, and yourself.


    皆さん、試験がんばってってありがとう!~
    I will work hard!


    Its 4 am. I'm sooo sleepy

    [Pancakes for one]

    今年JLPTを受けるつもりです。
    年に2度試験が行われを行いますがUSA中1度だけ行います。 ←
    試験を受けたら(/が終わったら)、旅行しなければなりません(/する必要があります)

     「しなければなりません」 seems that someone forces you.

    もっと国はメキシコとカナダです。

    (/アメリカからもっとも近いメキシコとカナダが候補地(place candidate?)でしたが、)

    NEWSニュースによるとメキシコは危なそうので最後に最終的に残ったものはカナダが残りましたです

    再来週、チケットを買って、試験の準備をに用意つづけます。 

    (in other news)別の出来事ですが、昨日ケイタイなくなりました(/ケイタイをなくしました)
    1日ぐらいほとんど一日中、誰も連絡出来ませんでした。

    困ったと思いましたが実はそれほど不便迷惑ではありませんでした

    最近皆さんは、いつも、どこからでも、毎日つながります→だれかとつながることができます?

    昨日は僕一人そういう感じのが忘れました。 

    しかし、一人時に自分のこととほかの人もいろいろ習います、見えます。



    Its 4 am. I'm sooo sleepy

     

    試験がんばってください!

    [Pancakes for one]

    今年JLPTを受けるつもりです。
    1年に2度試験を行いますがUSAでは1度だけ行います。
    試験を受けたら、旅行しなければなりません。もっと 
    国はメキシコとカナダです。NEWSによるとメキシコ
    は危なそうので最後に残ったのはカナダです。再来週、
    チケットを買って、試験に用意つづけます。
    違うニュースですが、昨日ケイタイなくなりました。
    1日ぐらい、誰も連絡出来ませんでした。困ったと思いましたが
    実は迷惑不便(inconvenience)ではありません。最近皆さんはいつも、どこでも、毎日
    つながります。

    一人そういう感じのが忘れました。
    しかし、一人時に自分のこととほかの人もいろいろ習います、見えます。



    Its 4 am. I'm sooo sleepy

     

    いつも かえり が おそくて たいへん ですね。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More