Site Feedback

Ik voorstel me

 

Hallo. Ik ben Ana Letícia en ik heb 22 jaar. Ik kom uit Brazilië, ik woonde in Rio de Janeiro, maar nu heb ik naar België verhuisd.
Ik ben Portugees, Frans en Engels leerkracht en vertaler. En ik leer Nederlands om Portugees voor Nederlandstalige te leren.
Ik moet heel vlucht leren, dus ik hoop dat jullie mij kunnen helpen.
Tot straks,
Ana

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Ik voorstel me

    Hallo. Ik ben Ana Letícia en ik heb 22 jaar. Ik kom uit Brazilië, ik woonde in Rio de Janeiro, maar nu heb ik naar België verhuisd.
    Ik ben Portugees, Frans en Engels leerkracht en vertaler. En ik leer Nederlands om Portugees voor Nederlandstalige te leren.
    Ik moet heel vlucht leren, dus ik hoop dat jullie mij kunnen helpen.
    Tot straks,
    Ana

    Ik stel me voor/ Ik zal/wil me even voorstellen. Hallo.

     Ik ben/Mijn naam is.Ik heet Ana Letícia en ik ben 22 jaar oud.

     Ik kom uit Brazilië,; ik woonde in Rio de Janeiro/voorheen woonde ik in Rio de Janeiro , maar nu ben ik naar België verhuisd.

     Ik ben lerares.docente Portugees, Frans en Engels en vertaalster.

    En ik leer Nederlands om les in het Portugees/ Portugese les aan Nederlandstaligen te geven.

    Ik moet heel vlugsnel Nederlands leren spreken/schrijven, dus ik hoop dat jullie mij kunnen helpen.

    Groetjes van, Ana.

    Ik voorstel me {even} voor/ Ik zal/wil me even voorstellen.

     

    Hallo. Ik ben/Mijn {volledige} naam is/Ik heet Ana Letícia en ik heb ben 22 jaar {oud}. Ik kom {oorspronkelijk} uit Brazilië,; ik woonde in Rio de Janeiro/voorheen woonde ik in Rio de Janeiro  , maar nu heb ben ik naar België verhuisd.
    Ik ben lerares/docente {v} Portugees, Frans en Engels leerkracht en vertaler vertaalster {v}. En ik leer Nederlands om les in het Portugees/ Portugese les voor aan Nederlandstaligen te geven leren.  Ik moet heel vlugcht/snel {Nederlands} leren {spreken/schrijven}, dus ik hoop dat jullie mij kunnen helpen.

    Tot straks Groetjes van,


    Ana


     

    DIT HEB JE PRIMA GESCHREVEN! 

    NOG VEEL SUCCES!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Dutch

    Show More