Site Feedback

我做了中国菜!

 

我今天要写的故事是关于怎么做麻婆豆腐。因为我是挪威人,还有几乎不做饭,所以我只会给大家一个简单的解释。啊。几乎忘了,我也是男的。。。

我用的食谱说我应该加剁碎的猪肉,但是今天我的老师告诉我这道菜平时没有肉。

先你应该选你在哪儿想做菜,然后把所有的成分拿出来。我推荐你选厨房,因为我认为为了做菜厨房一定是最方便的房间。

成分:
一斤豆腐
半斤猪肉,剁碎的
两条葱
三勺辣豆瓣酱
两勺辣椒粉
三勺辣椒油
一勺花椒
一勺酱油
一匙豆鼓
两头大蒜
半杯水
一点儿盐

先把豆腐切成很多小块,然后洗豆腐。用剪刀把葱剪成小段。把蒜切成蒜末。把豆鼓切成末。

先把炒锅放在电磁炉上,然后加辣椒油。你发现炒锅很热的时候,把猪肉,大蒜,辣豆瓣酱,放在炒锅里。过一会儿加辣椒粉,酱油,豆鼓。炒直到发现肉闻起来很香,铲子不停地翻。加豆腐和水,炒两三分钟。最后加葱和花椒。那时候麻婆豆腐就好了!

先把麻婆豆腐放在口里,然后咀嚼:)

好吃极了!

Share:

 

14 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我做了中国菜!

    我今天要写的故事(可以省略)是关于怎么做麻婆豆腐。因为我是挪威人,还有而且几乎不做饭,所以我只(会 betyr “skal”,能betyr “kan”)给大家一个简单的解释简单说说。啊。几乎忘了,我也是男的。。。 (Hva mener du ved denne setningen?。。。)

    我用的食谱说我应该加剁碎的猪肉,但是今天我的老师告诉我这道菜平时通常没有肉。

    你应该选你在哪儿做菜,然后把所有的成分材料拿出来。我推荐你选厨房,因为我认为如果是为了做菜厨房一定是最方便理想(方便 er OK,men 理想 er bedre)房间地方(sted er bedre enn rom her)

    成分:
    一斤豆腐
    半斤猪肉,剁碎的

    三勺豆瓣酱 (一般豆瓣酱本身就是辣的,其实没必要加上“辣”)

    两勺辣椒粉
    三勺辣椒油
    一勺花椒
    一勺酱油
    一匙豆鼓
    两头大蒜
    半杯水
    一点儿盐

    先把豆腐切成很多小块,然后洗豆腐。用剪刀把葱剪成小段。把蒜切成蒜末。把豆鼓切成末。

    (我觉得顺序应该是先洗豆腐,然后再切成小块,洗小块豆腐不会比较难吗?。。。豆鼓我印象中也没有切成末,这个看个人喜好吧。。。)

    先把炒锅放在电磁炉上,然后加辣椒油。你发现炒锅很热的时候(也可以说:等炒锅热了),把猪肉,大蒜,豆瓣酱,放在炒锅里。过一会儿加辣椒粉,酱油,豆鼓。炒直到发现肉闻起来很香,用铲子不停地翻(语法没问题,但是整句话怪怪的,可以考虑改成:不断翻炒直到肉闻起来很香)然后加豆腐和水,炒两三分钟。最后加葱和花椒。时候麻婆豆腐就好了!

    先把麻婆豆腐放里,然后咀嚼:)

    好吃极了!

    我做了中国菜!

    我今天要写的故事是关于怎么做麻婆豆腐。因为我是挪威人,还有而且几乎不做饭,所以我只会给大家一个简单的說明。啊。几乎忘了,我也是男的。。。

    我用的食谱说我应该加剁碎的猪肉,但是今天我的老师告诉我这道菜平时通常没有肉。

    你应该选你在哪儿想做菜,然后把所有的成分食材拿出来。我推荐你选厨房,因为我认为为了做菜厨房一定是最方便的房间(地方)。

    成分:
    一斤豆腐
    半斤猪肉,剁碎的
    两条(根)
    三勺辣豆瓣酱
    两勺辣椒粉
    三勺辣椒油
    一勺花椒
    一勺酱油
    一匙豆鼓
    两头大蒜
    半杯水
    一点儿盐

    先把豆腐切成很多小块,然后洗豆腐。用剪刀把葱剪成小段。把蒜切成蒜末。把豆鼓切成末。

    先把炒锅放在电磁炉上,然后加辣椒油。你发现等到炒锅很热的时候,把猪肉,大蒜,辣豆瓣酱,放炒锅里。过一会儿加辣椒粉酱油豆鼓。发现肉闻起来很香铲子不停地翻炒,直到肉聞起來很香時加豆腐和水,炒两三分钟。最后加葱和花椒那时候然後麻婆豆腐就好了!

    先把麻婆豆腐放口里,然后咀嚼:)

    好吃极了!

    我做了中国菜!

    我今天要写的故事是关于怎么做麻婆豆腐。因为我是挪威人,还几乎不做饭,所以我只给大家一个简单的描述解释。啊。几乎忘了,我也是男的。。。

    我用的食谱说我应该加剁碎的猪肉,但是今天我的老师告诉我这道菜平时没有肉。

    先你应该选你在哪儿做菜,然后把所有的材料拿出来。我推荐你选厨房,因为我认为为了做菜厨房一定是最方便的房间。

    成分:
    一斤豆腐
    半斤猪肉,剁碎的
    两条葱
    三勺辣豆瓣酱
    两勺辣椒粉
    三勺辣椒油
    一勺花椒
    一勺酱油
    一匙豆鼓
    两头大蒜
    半杯水
    一点儿盐

    先把豆腐切成很多小块,然后洗豆腐。用剪刀把葱剪成小段。把蒜切成蒜末。把豆鼓切成末。

    先把炒锅放在电磁炉上,然后加辣椒油。你发现炒锅很热的时候,把猪肉,大蒜,辣豆瓣酱,放在炒锅里。一起翻炒。过一会儿加辣椒粉,酱油,豆鼓。继续翻炒。直到发现肉闻起来很香,铲子不停地翻。加豆腐和水,炒两三分钟。最后加葱和花椒。那时候麻婆豆腐就好了!

    先把麻婆豆腐放在口里,然后咀嚼:)

    好吃极了!

    炒直到发现肉闻起来很香。 这句话其实没什么问题就是读起来有点小别扭。 来想在“炒”字后面加一个“到”但是读起来还是绕口   所以觉得前面如果提到了炒这个动词,后面就可以直接说明炒到什么程度就好   就可以不用提那个“炒”字了。

    你的中文真的非常不错!我只是在那里吹毛求疵。 希望对你有帮助     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More