Site Feedback

L'ultima vacanza

 

Vienna ci è piaciuta moltissimo : l'architettura ( soprattutto la casa di Hundertwasser + la fabbrica della trasformazione della spazzatura ))) ) , la gente - favorevole ai turisti : gentile, sorridente, colta, tranquilla e non importuna , il cibo : gustoso, fresco e naturale , abbiamo visitato Hoffburg, Schonbrunn, siamo camminati molto per la città.
A Bratislava (un'ora in treno) abita la famiglia della mia biszia , ci vive dal 1983, il suo marito è slovacco e parla un ottimo russo ovviamente molto meglio di lei - la zia ha dimenticato molte parole, ha un accento strano e perfino a volte mischia le desinenze dei verbi e nomi ... se non lo avessi sentito e visto mi stesso, non l'avrei creduto mai ...

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    L'ultima vacanza

    Vienna ci è piaciuta moltissimo : l'architettura ( soprattutto la casa di Hundertwasser + la fabbrica della trasformazione della spazzatura ))) ) , la gente - favorevole ai turisti : gentile, sorridente, colta, tranquilla e non importuna , il cibo : gustoso, fresco e naturale , abbiamo visitato Hoffburg, Schonbrunn, siamo abbiamo camminato molto per la città.
    A Bratislava (un'ora in treno) abita la famiglia della di mia biszia (biszia non esiste, meglio dire "una parente" generico ma corretto), ci vive dal 1983, il suo marito è slovacco e parla un ottimo russo, ovviamente molto meglio di lei - la zia ha dimenticato molte parole, ha un accento strano e perfino a volte arriva perfino a mischiare le desinenze dei verbi e nomi ... se non lo avessi sentito e visto mi io stessa, non l'avrei mai creduto mai ...

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More