Site Feedback

Synthèse

 

Deux articles qui sont tirés des journaux Le monde diplomatique et Politis abordent le sujet actuel du commerce équitable. Ce concept ayant la grande portée n’a pas encore de distribution significative.
Le commerce équitable est un mouvement social qui sauvegarde le principe d’équité dans le commerce international. Ce mouvement est basé sur les normes bien précises de la production et la distribution des produits afin de garantir aux producteurs les conditions dignes de leur travail, notamment aux pauvres familles du tiers monde. Cependant Thierry Brun touche une vision plus globale qui indique que les acteurs du Nord sont très souvent en situation d’instabilité aussi.
Les militants du commerce équitable notent que ce mouvement a besoin d’instruction du public. Les gens sont peu actives car leurs connaissances dans cette question-là sont faibles. Les auteurs affirment qu’il faut organiser des grandes campagnes (comme association Minga l’a fait) pour encourager le public d’acheter équitable. Autre moyen consiste en organisation des débats larges sur ce sujet pour que les experts puissent sortir de discussion entre eux et sensibiliser l’opinion publique. Outre cela, les associations tentent de se focaliser sur les règles plus exactes pour piloter le processus du commerce plus efficace et pour attirer des nouvelles organisations.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Synthèse

    Deux articles de presse qui sont tirés l'un du des journaux Le Monde diplomatique, l'autre de et Politis, abordent le un sujet d'actualité : actuel du le commerce équitable. Ce concept ayant la grande portée n’a pas encore de distribution significative ??? 
    Le commerce équitable est un mouvement social qui sauvegarde [garantit/défend/promeut/assure...] le principe d’équité dans le commerce international. Ce mouvement est basé sur des normes bien précises de la production et la de distribution des produits afin de garantir aux producteurs des conditions dignes de leur travail, notamment aux pauvres familles pauvres du

    tiers-monde. Cependant Thierry Brun touche une vision plus globale qui indique que les acteurs du Nord sont très souvent en situation d’instabilité aussi ???.
    Les militants du commerce équitable notent que ce mouvement a besoin d’instruction de sensibiliser (/d'éduquer/ d'instruire/d'informer) le (?) du public. Les gens sont peu actifs car leurs connaissances dans sur cette question-là sont faibles. Les auteurs affirment qu’il faut organiser des grandes campagnes (comme l'association Minga l’a fait) pour encourager le public à acheter équitable. Un autre moyen consisterait à organiser en organisation de larges débats larges sur ce sujet au cours desquels pour que les experts puissent sortir de discussion  discuteraient ce sujet entre eux et en vue de sensibiliser l’opinion publique. En outre cela, les associations tentent de définir se focaliser sur des règles plus exactes pour piloter le processus du commerce plus efficace ??? et pour attirer des nouvelles organisations.

     

    Correctez les fautes, s'il vous plait. Synthèse

    Deux articles qui sont tirés des journaux Le monde diplomatique et Politis abordent le sujet actuel du commerce équitable. Ce concept ayant la grande portée n’a pas encore de distribution significative.
    Le commerce équitable est un mouvement social qui sauvegarde le principe d’équité dans le commerce international. Ce mouvement est basé sur les normes bien précises de la production et la distribution des produits afin de garantir aux producteurs les conditions dignes de leur travail, notamment aux pauvres familles du tiers monde. Cependant Thierry Brun touche une vision plus globale qui indique que les acteurs du Nord sont très souvent en situation d’instabilité aussi.
    Les militants du commerce équitable notent que ce mouvement a besoin d’instruction du public. Les gens sont peu actives car leurs connaissances dans cette question-là sont faibles. Les auteurs affirment qu’il faut organiser des grandes campagnes (comme association Minga l’a fait) pour encourager le public d’acheter équitable. Autre moyen consiste en organisation des débats larges sur ce sujet pour que les experts puissent sortir de discussion entre eux et sensibiliser l’opinion publique. Outre cela, les associations tentent de se focaliser sur les règles plus exactes pour piloter le processus du commerce plus efficace et pour attirer des nouvelles organisations.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More