Site Feedback

我们去水族馆

这个两天我和老公一起去旅行。
因为天气很好所以驱车兜风很快乐。

我们去日本大分县。这里有很多温泉。我们泡温泉、这个很舒服!

而且我们去水族馆。
我看很多鱼类、海驢、海豚、海象、什么的。
海象的杂技不错,我觉得它很聪明的动物。
饲养员允许我摸海象!
他说「摸海象之后、请闻闻你手吧。」
我闻闻………手起来很腥!
不用说、我马上就洗手了。

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我们去水族馆

    两天我和老公一起去旅行。
    因为天气很好所以驱车兜风很快乐。

    我们去日本大分县。这里有很多温泉。我们泡温泉很舒服!

    而且我们水族馆。
    我看很多鱼类,还有海驢、海豚、海象、什么的等
    海象的杂技不错,我觉得它很聪明的动物。
    饲养员允许我摸海象!
    他说「摸海象之后、请闻闻你手吧。」
    我闻闻………手起来很腥!
    不用说我马上就洗手了。

    我们去水族馆游记(句子没有错,但这样修改一下更适合当标题)

    两天我和老公一起去旅行。
    因为天气很好所以驱车兜风很快乐。

    我们去日本大分县。这里有很多温泉。我们泡温泉,哇,很舒服!(只是示例一下,这样子的描述会显得更生动)

    而且我们去水族馆。
    我看很多不同的类,还有驴(同问:这是个什么东东?)、海豚、海象什么的。
    海象的杂技不错,我觉得它很聪明的动物。
    饲养员允许我摸了摸海象, 然后他说:“摸海象之后请闻闻你手吧。 (这样句子的连接更自然)
    我闻闻………手起来很腥!
    不用说我马上就洗手了。

     

    其实写的非常好,看起来意思也非常清晰,没有歧义和大的错误。我的这些改动都是很细微的,而且有些只是为了让语句看起来更自然而已。加油~~

    我们去水族馆

    两天我和老公一起去旅行。
    因为天气很好所以驱车兜风很快乐。

    我们去的是日本大分县。这里有很多温泉。我们泡温泉、这个很舒服!

    而且然后我们去水族馆。
    我看很多鱼类、海驢(海驴?这个是什么动物?)、海豚、海象、什么的等等
    海象的杂技不错,我觉得它很聪明的动物。
    饲养员允许我摸海象!
    他说「摸海象之后、请闻闻你手吧。」
    我闻闻………手起来很腥!
    不用说、我马上就洗手了。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More