Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

मुझे मदद चाहिये

मेरी बड़ी समस्याएँ हैं। इन वक्यों का अनुवाद मेरे लिये ज़्यादा मुश्किल हौ(


उसने मौका देख न महल, वहीं सड़क पर खड़े होकर उसने चिल्ला कर कहा – “जहाँपनाह, गजब हो गया।“

वह तो बड़ी ऊबड़-खाबड़ जमीन है, तिस पर दुर्ग के समीप एक सैनिक महत्व रखती है।


दूकानदार एक परदेशी से गुँथ रहा था जो सेर भर गीले पापड़ों की गुड्डी को गिने बिना हटता न था।

लधियोने से दस गुना जाड़ा और मेह और बरफ ऊपर से, पिंडलियों तक कीच में धँसे हुए हैं।

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    मुझे मदद चाहिये

    मेरी बड़ी समस्याएँ हैं। इन वाक्यों का अनुवाद करना मेरे लिये बहुत मुश्किल है।

    उसने मौका देख न महल, वहीं सड़क पर खड़े होकर उसने चिल्ला कर कहा – “जहाँपनाह, गजब हो गया।“

    He did not see here and there and right on the street he shouted " My Lord, something terrible has happened."

    वह तो बड़ी ऊबड़-खाबड़ जमीन है, तिस पर दुर्ग के समीप एक सैनिक महत्व रखती है।

    दूकानदार एक परदेशी से गुँथ रहा था जो सेर भर गीले पापड़ों की गुड्डी को गिने बिना हटता न था।

    लधियोने से दस गुना जाड़ा और मेह और बरफ ऊपर से, पिंडलियों तक कीच में धँसे हुए हैं।

     

    The above 3 sentences don't seem to be correct, could you please give the original sentences.

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Hindi

    Show More