Site Feedback

Dårlig søvn

Jeg sover ikke veldig bra. Alle kommer i min hus på 7 i morgen xD min far og onkel, fordi min far bor neste døra.

Sigh

Uansett, jeg skal skrive en fanfic og det noe

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Dårlig søvn

    Jeg sover ikke veldig bra. Alle kommer inn i min huset mitt 7 på i morgen xD min Faren og onkelen min, fordi faren min bor neste døra ved siden av.

    Sigh ("Sigh" is "Sukk" in Norwegian)

    Uansett, jeg skal skrive en fanfic og det noe


     

    "i" means "in", "inn i" means "into".

     

    "min" is used with masculine og feminine words. "hus" is a neuter and therefore you have to use ”mitt”.

     

    Possessives are usually succeeding the noun. When they precedes the noun, it emphasizes property. Huset mitt = my house (simple description) Mitt hus = my house (emphasizes that it wasn’t someone else’s house)

     

    I got a little bit confused at the final part of the last sentence. ”noe” means ”something”. If you want to say ”right away” you may say ”…og det nå”.

     

    If you and your relatives live in the same house, and you mean they come into your room, you may say ”Alle kommer inn på rommet mitt”.

     

    :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Norwegian

    Show More