Site Feedback

友達を探す

わたしは中国人です.今は日本語を勉強していますから、日本人の友達が探しています.もし中国語を勉強したいなら、わたしもあなたに役に立たれるとおもいます.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    友達を探す

    OK:わたしは中国人です.

    今は日本語を勉強していますから、日本人の友達が探しています.

    ->勉強しているから、or 勉強しているので、

        日本人の友だちを探しています。

     

    もし中国語を勉強したいなら、わたしもあなたに役に立たれるとおもいます.

    ー>私はあなたの役に立てられると思います。

       (あなたの役に立てると思います。)

     

     

     

     

    友達を探す

    わたしは中国人です.今は日本語を勉強しているので、日本人の友達が探しています.もし中国語を勉強したいなら、わたしもあなたに役に立たてるとおもいます.

     

    If you want to say that you want to make Japanese friends because you learn Japanese now.
    →今日本語を勉強しているので、日本人の友達を探しています。

     

    If you want to say that you learn Japanese now and want to make Japanese friends.
    →今日本語を勉強していて、日本人の友達を探しています。

     

    もし中国語を勉強したいなら、わたしもあなたの役に立てると思います.

     

    If you have any questions, please ask me!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More