Site Feedback

My starting post in hrvatski and srpski... Govorim malo hrvatski i srpski...

Hrvatski: Zdravo! Ne govorim hrvatski tako dobro... Govorim malo hrvatski, njemački, francuski, i kineski. Ali, govorim engleski jako dobro.

Moja obitelj nije velika. Imam majka, otac, i dva brata. Također, imam tri mačke, i pas.

Српски: Здраво! Не говорим српски тако добро... Говорим мало српски, немачки, француски, и кинески. Али, говорим енглески јако добро.

Моја обитељ није велика. Имам мајка, отац, и два брата. Такођер имам три мачке, и пас.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Let me correct my own post.

    _________________________________________

    My starting post in hrvatski and srpski... Govorim malo hrvatski i srpski...

    Hrvatski: Zdravo! Ne govorim hrvatski tako dobro... Govorim malo hrvatski, njemački, francuski, i kineski. Ali, govorim engleski jako dobro.

    Moja obitelj nije velika.

    HERE: I messed up my genders a LOT. I don't know what I was thinking. Correct: Moj obitelj nije veliki.

     

    Imam majka, otac, i dva brata. Također, imam tri mačke, i pas.

    Yet again I am very obvious, these are in the wrong case. They need to be in the accusative. 

    Correct: Imam majku, oca, i dva brata. Također, imam tri mačke, i psa.

    Српски: Здраво! Не говорим српски тако добро... Говорим мало српски, немачки, француски, и кинески. Али, говорим енглески јако добро.

    Моја обитељ није велика.

    Same thing here, correct: Мој обитељ није велики.


    Имам мајка, отац, (This was kind of obvious too, sorry. Мило ми је. Correct: Имам мајку, оца, и два брата. Такођер имам три мачке, и пса.) и два брата. Такођер имам три мачке, и пас.

     

     

    Hvala, Alma, about alerting me to the accusative case errors! I didn't spot them until you pointed it out. 

     

    My starting post in hrvatski and srpski... Govorim malo hrvatski i srpski...

    Hrvatski: Zdravo! Ne govorim hrvatski tako dobro... Govorim malo hrvatski, njemački, francuski, i kineski. Ali, govorim engleski jako dobro.

    Moja obitelj nije velika. Imam majku, oca, i dva brata. Također, imam tri mačke, i psa.

    Српски: Здраво! Не говорим српски тако добро... Говорим мало српски, немачки, француски, и кинески. Али, говорим енглески јако добро.

    Моја обитељ није велика. Имам мајку, оца, и два брата. Такођер имам три мачке, и пса.

    Good luck with learning! 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Croatian

    Show More