Site Feedback

Non so forse sbaglierò !!!

C'è gente al mondo che per sentirsi qualcuno deve screditare gli altri, purtroppo!! Ma saremmo mai stati amici conoscenti, prima di scrivere in un posto che non è tuo chiedi il permesso può darsi che il padrone di casa si arrabbi!!! Aspetto sagge correzioni ortografiche ma anche di punteggiatura....

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Non so, forse sbaglierò !!!

    C'è gente al mondo che per sentirsi qualcuno deve screditare gli altri, purtroppo!! Ma saremmo mai stati amici conoscenti, Prima di scrivere in un posto che non è tuo, chiedi il permesso, può darsi che il padrone di casa si arrabbi!!! Aspetto sagge correzioni ortografiche ma anche di punteggiatura....

    ***

    Ciao,
    Ho cancellato la frase "Ma saremmo mai stati amici conoscenti" perché non ha senso, cosa volevi dire?
    "Amici" e "conoscenti" non dovrebbero stare insieme in quel modo, sono entrambi sostantivi e designano cose diverse: "conoscente" è una persona che si conosce ma col quale non si ha un vero rapporto, al contrario dell'amico.

    Infine, ho lasciato "correzioni ortografiche ma anche di punteggiatura", nonostante l'ortografia comprenda il sistema di segni di una lingua. Avrei scritto: "aspetto sagge correzioni ortografiche, anche per la punteggiatura", per rimarcare che sei interessata anche a questo aspetto.

    If you need the above in English, no problem.

     

     

    Ciao,
    Massimo.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More