Site Feedback

我想讲解俄罗斯电影的思想。

我认识一个中国人,我们是最好的朋友,她问我:我想试试看俄罗斯的电影,你有什么最喜欢的电影。
我不知道给她介绍什么电影。现代的还是古典的?后来我决定给她介绍古典的电影。
我不喜欢现代的电影,因为它跟美国的一样。她说过:我喜欢俄罗斯伟大的文化, 还想了解俄罗斯的性格 (xìnggé - 这是生词,以后记住了), 但是先讲解电影的情节,说好了吗?
我读过很多俄罗斯的有名作品(zuòpǐn), 但是年轻的人不喜欢传统的文化,大家都喜欢用手机玩玩。 真气人。
我决定对她最有意思的电影是“一些日Oblomow的生活方式“("Несколько дней из жизни Обломова")(词典有阿Q精神 - Обломовщина, 我不会怎么翻译成中文)。
电影有三个人:第一(伊利亚 yīlìyà),第二(Штольц - 不会翻译),第三(奥丽加 àolìjiā)。
(伊利亚 yīlìyà)是懒汉人,他喜欢休息,花很多钱。 他从小时候认识(Штольц)。(Штольц)是德国的人。 (伊利亚 yīlìyà) 去了彼得堡(不知道做什么?),(Штольц)去了别的地方挣钱。他们不见很长,突然在彼得堡见面。
(Штольц)从外国回了俄罗斯,就看看(伊利亚 yīlìyà)。
这时候(伊利亚 yīlìyà)睡了一半天,他的(仆人púrén)也睡了。
(Штольц以后我用- Ш)大声地说了:你好!- 一说了,就开窗户。
(伊利亚 yīlìyà)看见(Ш) 就起床了,(仆人púrén)在桌子上摆好了很多菜,后来他们一起吃饭,一起谈谈。
(Ш)让(伊利亚 yīlìyà)开始工作,还答应帮助 - 认识人。有一天他们一起过了俄罗斯的节日,那里认识了(奥丽加 àolìjiā),她是真美女, 和唱歌儿唱得很漂亮。以后(Ш)离开俄罗斯,他去了欧洲挣钱, 但是,以前他们说好了让(奥丽加 àolìjiā)帮助(伊利亚 yīlìyà)当正常的人(她想从啰嗦的人成正常的人)。
突然(奥丽加 àolìjiā)爱上(伊利亚 yīlìyà)。 他努力地学习,读了很多书。(奥丽加 àolìjiā)把(伊利亚 yīlìyà)叫作很棒。(奥丽加 àolìjiā)等什么时候(伊利亚 yīlìyà)告诉她:我爱你,但是他像孩子一样腼 腆的(我也)。。。
突然(Ш)回了,原来他也爱(奥丽加 àolìjiā), 怎么办?但是(伊利亚 yīlìyà)留(奥丽加 àolìjiā),跟(仆人púrén)回农村。
电影关 - (奥丽加 àolìjiā)坐着做衣服,她想(伊利亚 yīlìyà)。 我累死讲解这个电影的内容。 这是很哭了。
现在大家喜欢厉害的人和有钱的人。。。 谁都也不喜欢(普通的 pǔtōngde) 人,真气人。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我想讲解(一下)俄罗斯电影的思想。

    我认识一个中国人,我们是最好的朋友,她问我:“我想试试看俄罗斯的电影,你有什么最喜欢的电影你最喜欢什么电影/你有什么喜欢的电影推荐给我?)”。
    我不知道给她介绍什么电影。现代的还是古典的?后来我决定给她介绍古典的电影。
    我不喜欢现代的电影,因为它跟美国的一样。她说过:我喜欢俄罗斯伟大的文化, 还想了解俄罗斯的性格 (xìnggé - 这是生词,以后记住了), 但是先讲解电影的情节,说好了吗? (你说好吗? 我不确定你想说什么?
    我读过很多俄罗斯的有名作品(zuòpǐn) (有名/著名作品没有错,但我们说名著), 但是年轻的人不喜欢传统的文化,大家都喜欢玩手机用手机玩玩。 真气人。
    我决定对她最有意思的电影我觉得可能她最感兴趣的电影是/对她而言最有意义的电影是)是“一些日Oblomow的生活方式“("Несколько дней из жизни Обломова")(词典有阿Q精神 - Обломовщина, 我不会怎么翻译成中文)。(这个我真不知道你想说什么了
    电影有三个人:第一(伊利亚 yīlìyà),第二(Штольц - 不会翻译),第三(奥丽加 àolìjiā)。
    (伊利亚 yīlìyà)是懒汉人,他喜欢休息,花很多钱。 他小时候认识(Штольц)。(Штольц)是德国的人。 (伊利亚 yīlìyà) 去了彼得堡(不知道做什么?),(Штольц)去了别的地方挣钱。他们不见很长,突然在彼得堡见面。
    (Штольц)从外国回了俄罗斯,就看看(伊利亚 yīlìyà)。
    这时候(伊利亚 yīlìyà)睡了一半天,他的(仆人púrén)也睡了。
    (Штольц以后我用- Ш)大声地说了:你好!- 一说了,就开窗户。
    (伊利亚 yīlìyà)看见(Ш) 就起床了,(仆人púrén)在桌子上摆好了很多菜,后来他们一起吃饭,一起谈谈。
    (Ш)让(伊利亚 yīlìyà)开始工作,还答应帮助 - 认识人。有一天他们一起过了俄罗斯的节日,那里认识了(奥丽加 àolìjiā),她是真美女, 和唱歌儿唱得很漂亮。以后(Ш)离开俄罗斯,他去了欧洲挣钱, 但是,以前他们说好了让(奥丽加 àolìjiā)帮助(伊利亚 yīlìyà)当正常的人(她想从啰嗦的人成正常的人)。
    突然(奥丽加 àolìjiā)爱上(伊利亚 yīlìyà)。 他努力地学习,读了很多书。(奥丽加 àolìjiā)把(伊利亚 yīlìyà)叫作很棒。(奥丽加 àolìjiā)等什么时候(伊利亚 yīlìyà)告诉她:我爱你,但是他像孩子一样腼 腆的(我也)。。。
    突然(Ш)回了,原来他也爱(奥丽加 àolìjiā), 怎么办?但是(伊利亚 yīlìyà)留(奥丽加 àolìjiā),跟(仆人púrén)回农村。
    电影关 - (奥丽加 àolìjiā)坐着做衣服,她想(伊利亚 yīlìyà)。 为了讲解这个电影的内容,我累死了我累死讲解这个电影的内容。 【这是很哭了。 ←这个电影很感人?
    现在大家喜欢厉害的人和有钱的人。。。 谁都也不喜欢(普通的 pǔtōngde) 人,真气人。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More