Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

日本語でなんといいますか 2013年4月28日 晴れ

 

こんばんはねえ
今日も日本語を勉強しましが、多久さん勉強しなかったです。Do something that you like the most, with full of passion and determination and success will follow. Please translate this into Japanese。は日本語でなんといいますか
あなたの大好きなことを石の力をもっていて一所懸命にはたらいてください。勝利は出来るだけ早くもらえられそうです

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    (この文は)日本語では何といいますか

     

    こんばんはねえ


    今日も日本語を勉強しましが、多久たくさん勉強しなかったです。Do something that you like the most, with full of passion and determination and success will follow. Please translate this into Japanese。は日本語でなんといいますか この文を日本語に訳してもらえませんか。
    あなたの大好きなことを石の力をもっていて一所懸命にはたらいてください。勝利は出来るだけ早くもらえられそうです

    あなたの一番好きなことを、強い情熱と決意をもって取り組みなさい。そうすれば、成功するでしょう。


    ******************

    ~日本語では何といいますか=How do you say '~' in Japanese. This is useful when you'd like to ask a word or short phrase. For a sentense is the following; 

    この文を日本語に訳してもらえませんか=Can you translate this into Japanese? 

     

     

    Also my traslation maybe not enough- just a suggestion.  

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More