Site Feedback

PT: Como estudo

Olá todos. Agora não escrevo muito no caderno, mas tento estudar sozinho muito. Tenho a gramática portuguesa e li quando tenho tempo. Também faço muitos exercícios. Baixo filmes de Disney, porque normalmente se fala lá lentamente e claro, mas sobretudo, muitos são dublados em português. Outros géneros dos filmes são mais difícil de encontrar dublados.

Quero estudar português europeu, porque seu pronúncia parece-me mais difícil. E acho que quando posso entender português europeu, português brasileiro não será nada difícil. Mas é mais difícil de encontrar materiais em português europeu, o brasileiro é em toda parte :)

Agora vi o filme "Asterix e os Vikingos". É um filme muito bom. Sem legendas ainda não posso entender, mas uso legendas português.

Acho buscar também uns livros português, mas exceto para as gramáticas, é muito difícil de encontrar qualquer livros em português. Devo tentar na biblioteca da Universidade Masaryk :)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    PT: Como estudo

     

    Olá a todos.

    Agora não escrevo muito no caderno, mas, tento estudar muito sozinho.

    Tenho a gramática portuguesa e leio quando tenho tempo. Também faço muitos exercícios. Baixo filmes da Disney, porque, normalmente a fla é lenta e clara, mas, sobretudo, muitos são dublados em português. Outros gêneros de filmes são mais difíceis de encontrar em versão dublada.

    Quero estudar português europeu, porque sua pronúncia parece-me mais difícil. E acho que quando puder entender o português europeu, o português brasileiro não será nada difícil. Mas é mais difícil de encontrar materiais em português europeu, o brasileiro está em toda parte.

    Recentemente, vi o filme "Asterix e os Vikings". É um filme muito bom. Sem legendas, ainda não posso entender, mas uso legendas em português.

    Acho que irei buscar também uns livros em português, mas, exceto para as gramáticas, é muito difícil encontrar quaisquer livros em português. Vou tentar na biblioteca da Universidade Masaryk.

    PT: Como estudo

    Olá a todos. Não tenho escrevido (sugestão) muito no caderno, mas tento estudar mais sozinho. Tenho a gramática portuguesa e leio quando tenho tempo. Também faço muitos exercícios. Baixo filmes de Disney porque normalmente os personagens falam lentamente e claro, mas sobretudo, muitos são dublados em português. Outros géneros de filmes são mais difíceis de se encontrar dublados.

    Quero estudar português europeu porque sua pronúncia parece-me mais difícil. E acho que quando eu puder entender o português europeu, o português brasileiro não será tão difícil. Entretando, é mais difícil de encontrar materiais em português europeu, o brasileiro tem em toda parte :)

    Agora vi o filme "Asterix e os Vikingos". É um filme muito bom. Sem legendas ainda não posso entender, mas uso legendas em português.

    Vou buscar também livros em português, exceto para as gramáticas pois é muito difícil de encontrar livros em português. Vou tentar encontrar na biblioteca da Universidade Masaryk :)

     

    Que legal, parabêns, o seu português está muito bom! Na minha opinião o português de Portugal é bem mais complicado para um estudante da lingua, pois o sotaque parece ser muito mais dificil de se aprender. Boa sorte!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More