Site Feedback

This is the script for a youtube video i will be making so please help me correct it thanks!

Hi, apa kabar hari aku akan bicara di bahasa indonesia

saya memiliki telah belajar bahasa indonesia untuk dua minggu

di ini video aku akan jadi menceritakan anda tentang bahasaku pengalaman dengan bahasa indonesia

saya pikir itu adalah bahasa cantik untuk belajar

itu tidak keras ke belajar jadi jika anda mengingat belajar bahasa baru mempelajari
melakukan bahasa indonesia

karena tidak memiliki konjugasi atau pria/wanita kata benda sistem itu mungkin jadi mudah belajar untuk english speaker

aku telah tahu dua bahasa fasih, bahasa kannada dan bahasa english saya berharap ke membuat bahasa indonesia fasih

aku tidak baik di bahasa indonesia tapi melalui praktek ke mendapatkan baik

tak serupa beberapa orang, saya menikmati belajar bahasa dan tidak untuk perjalanan hanya

dan aku berharap ke menjadi seorang poliglot

silakan menceritakan saya bagaimana baik saya bicara

aku memiliki tidak bicara ke sebuah asli speaker

juga silakan menceritakan saya bagaimana aksenku adalah

terima kasih untuk menonton bye!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    This is the script for a youtube video i will be making so please help me correct it thanks!

    Hi, apa kabar?

    Hari ini (today) aku(inf) saya akan bicara di(infinitive mainly as place) dalam Bahasa Indonesia. 

    Saya memiliki telah belajar bahasa indonesia untuk selama dua minggu. 

    di ini video ini aku (saya) akan jadi menceritakan kepada anda tentang bahasaku pengalaman dengan berbicara bahasa indonesia.  

    Saya pikir itu adalah bahasa yang cantik (indah)untuk belajar dipelajari.

    Itu tidak keras (sulit) ke belajar dipelajari jadi jika anda mengingat  belajar dalam mempelajari bahasa baru mempelajari
    melakukan seperti, bahasa indonesia, karena tidak memiliki konjugasi atau seperti kata benda, pria/wanita kata benda sehingga sistem itu mungkin jadi mudah belajar untuk english speaker (penutur asli Inggris)

    aku (Saya) telah tahu (mampu) dua bahasa (dengan) fasih, bahasa kannada dan bahasa english(Inggris) saya berharap ke membuat juga berbicara bahasa indonesia dengan fasih. 

    aku (Saya) tidak baik di belum mampu berbahasa indonesia tapi melalui praktek ke mendapatkan akan menjadi lebih baik (will be better) 

    tak(Tidak) serupa seperti beberapa orang, saya menikmati belajar bahasa dan tidak hanya untuk perjalanan hanya

    Dan aku berharap ke menjadi seorang poliglot. 

    Silakan menceritakan Silahkan berkomentar saya bagaimana sebaik apa saya bicara (how good my speaking is) 

    aku (Saya) belum berbicara dengan penutur asli memiliki tidak bicara ke sebuah asli speaker

    juga Silahkan menceritakan berpendapat saya bagaimana aksenku saya adalah

    Terima kasih untuk telah menonton bye!Dah!


    Thats for my correction.

    Well done, Adam! Its been pretty good, if you learn it more you will make a better progress.

    ciao! :D

    This is the script for a youtube video i will be making so please help me correct it thanks!

    Hi, apa kabar ? Hari ini aku akan berbicara di bahasa indonesia

    Saya memiliki telah belajar bahasa indonesia untuk dalam dua minggu

    Di video ini aku akan jadi menceritakan kepada anda tentang pengalamanku berbahasa indonesia

    Saya pikir itu adalah bahasa cantik bagus untuk belajar dipelajari

    itu tidak keras ke belajar Bahasa indonesia tidak sulit dipelajari. Jadi, jika anda mengingat ingin belajar bahasa baru, pelajarilah melakukan bahasa indonesia

    Karena bahasa indonesia tidak memiliki sistem konjugasi , kata benda, atau pria/wanita, mungkin jadi mudah belajar untuk pembicara bahasa inggris.

    Aku telah tahu fasih dua bahasa, yaitu bahasa kannada dan bahasa english inggris. Saya berharap ke membuat dapat fasih bahasa indonesia.


    Aku tidak baik fasih di bahasa indonesia, tapi melalui praktek ke mendapatkan dapat menjadi lebih baik

    Tak (Tidak) serupa sama dengan beberapa orang, saya menikmati belajar bahasa dan tidak hanya untuk perjalanan.

    dan Aku berharap ke menjadi seorang poliglot

    Silahkan menceritakan beri tahu saya bagaimana baiknya saya bicara

    Aku tidak  belum memiliki pernah berbicara kepada sebuah  seorang (mean : someone) asli speaker pembicara asli.

    Juga silahkan menceritakan beritahu saya bagaimana aksenku bahasa indonesia adalah.


    Terima kasih untuk telah menonton membaca . bye Dadah!

     

    We learn from our mistake :) semangat Adam! you can do it :D

     

    This is the script for a youtube video i will be making so please help me correct it thanks!

    Hi, apa kabar? hari ini (aku) saya akan berbicara di bahasa indonesia.

    Saya memiliki telah belajar bahasa indonesia untuk selama dua minggu.

    Di ini video ini saya (aku) akan jadi menceritakan anda tentang bahasaku pengalaman saya dengan berbahasa indonesia.

    Saya pikir itu adalah bahasa yang cantik (bagus) untuk bdipelajari.

    Itu tidak keras sulit ke untuk bdipelajari, jadi jika anda mengingat belajar bahasa baru mempelajari
    melakukan bahasa indonesia >>> (I don't get this one)

    Karena bahasa Indonesia tidak memiliki konjugasi atau dan kelompok kata berdasarkan gender pria/wanita (maskulin/feminim) kata benda sistem itu mungkin jadi memudahkan penutur bahasa inggris dalam bmempelajarinya. untuk english speaker

    Saya (aku) telah tahu sudah dua bahasa fasih dalam dua bahasa, bahasa kannada dan bahasa english inggris, saya berharap saya dapat ke membuat berbahasa indonesia dengan fasih juga.

    Saya (aku) tidak baik di berbicara bahasa indonesia dengan baik, tapi melalui praktek saya yakin bisa bicara lebih ke mendapatkan baik.

    tak Tidak seperti serupa beberapa orang, saya menikmati belajar bahasa dan tidak hanya untuk perjalanan. hanya

    Dan saya (aku) berharap ke akan menjadi seorang poliglot.

    Silakan menceritakan beritahu saya bagaimana sebaik apa saya bicara.

    Saya (aku) memiliki tidak pernah berbicara ke sebuah dengan seorang penutur asli. speaker

    juga silakan Tolong juga beritahu menceritakan bagaimana aksen saya. bagaimana aksenku adalah

    Terima kasih untuk telah menonton, bye (sampai jumpa)!

     

    Keep learning Adam! you did it quite well! :D

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More