Site Feedback

Est-ce que je me suis trompée pour le mot “cheloux" ?

Dans les journaux, j'ai entendu parler “des choses cheloux”, qu'est-ce que ca veut dire "cheloux" ?

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Est-ce que je me suis trompée pour le mot “cheloux" ?

    Dans les journaux, j'ai entendu parler “des choses cheloux”, qu'est-ce que ca veut dire "cheloux" ?

     

    Alors, tout d'abord c'est du language familier ! On appel ça le "verlan". Il s'agit d'inverser l'ordres des syllabes d'un mot. Donc si on remet les syllabes dans le bon ordre, on retrouve : "louche" d'une part et "à l'envers".  

     

    "Louche" (au sens familier du terme) est synonyme de "suspect".

     

    Plus d'infos sur le verlan : http://fr.wikipedia.org/wiki/Verlan

    Et sur les différentes définition de "louche" : http://fr.wiktionary.org/wiki/louche 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More