英語とフランス語
私は長い間ずっと英語を勉強してます。最近フランス語の勉強も始めた。それを進めれば進めるほど、英語のことがすきになった。なぜなら、英語と比べると、フランス語は、文法が難しいからです。
男性詞、女性詞が多く、冠詞も多く、動詞もよく変化します。
クラスの中では、スベン語出身の方が80%。彼らにとっては、フランス語はとても似ているものです。勉強も早く進むし、聞き取りも得意です。
文句いっばい喋ってしまったね^^。
今夜、フラン語のアニメ番組を見た時に、意外にも、意味が分かってきた。ときど[do]き、長い文を聞いて、なんとなくkey-wordが耳に入っていたようです。
難しいは難しいけど、ずっと諦めずに、フランス語のことを一生厳命に勉強してきた。
理由もなく、泣きたい~。外国に住むということは、いろいろな挑戦[困難]があります。簡単に諦めちゃ[cha,ja]駄目です。