Site Feedback

Halo?

Luz: halo?
Jose: Halo Luz , di sini Jose
Luz: wahh ¡! Renzo , apa kabar, dimana kamu sekarang?
Jose: jaaja kabar baik . Saya sekarang di Amerika Serikat.
Luz: wahh , kapan kamu kembali? Saya rindu kamu.
Jose saya juga rindu kamu, tapi aku harus menyelesaikan kursus Masters.
Luz : ketika Anda selesai?
Jose : Agustus
Luz: Saya sangat senang karena kamu akan kembali
Jose : terima kasih , saya juga. Sampai besok Luz
Luz : sama - sama sampai besok Jose.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Halo?

    Luz: halo?
    Jose: Halo Luz , di sini  ini Jose
    Luz: wahh ! Renzo , apa kabar, dimana kamu sekarang?
    Jose: jaaja Ha ha ha.. kabar baik . Saya sekarang berada di Amerika Serikat.
    Luz: wahh , kapan kamu kembali? Saya rindu kamu.
    Jose : Saya juga rindu kamu, tapi aku harus menyelesaikan kursus Masters kuliah s2 saya. 
    Luz : ketika Kapan anda selesai?
    Jose : Agustus
    Luz: Saya sangat senang karena kamu akan kembali
    Jose : terima kasih , saya juga. Sampai besok Luz
    Luz : sama - sama .. sampai besok Jose.

     

    Halo?

    Luz: halo?
    Jose: Halo Luz , di sini Jose
    Luz: wahh ¡! Renzo , apa kabar, dimana kamu sekarang?
    Jose: jaaja kabar baik . Saya Aku sekarang di Amerika Serikat.
    Luz: wahh , kapan kamu kembali? Saya Aku rindu kamu.
    Jose saya Aku juga rindu kamu, tapi aku harus menyelesaikan S2 kursus Masters.
    Luz : ketika Kapan Anda kamu selesai?
    Jose : Agustus
    Luz: Saya Aku sangat senang karena kamu akan kembali
    Jose : terima kasih , saya aku juga. Sampai besok Luz
    Luz : sama - sama sampai besok Jose.

     

    This is good!

     

    I use "Aku" in replace to "Saya" because the participants in the conversation seem to have close relationship. Be consistent, if you use "Aku" then you should address "kamu" to the person whom you speak to. aku-kamu, saya-anda

     

     

     

    Halo?

    Luz: halo?
    Jose: Halo Luz , ini saya di sini Jose
    Luz: wahh ¡! Renzo , apa kabar, dimana kamu sekarang?
    Jose: jaaja ha.ha. kabar baik . Saya sekarang di Amerika Serikat sekarang saya ada di Amerika Serikat.
    Luz: wah , kapan kamu kembali? Saya rindu kamu.
    Jose saya juga rindu dengan kamu, tapi saya  harus menyelesaikan kursus Masters pendidikan S2 saya terlebih dahulu
    Luz : ketika kapan Anda selesai?
    Jose : bulan Agustus
    Luz: Saya sangat senang karena kamu akan kembali
    Jose : terima kasih , saya juga begitu juga dengan saya. Sampai besok Luz
    Luz : sama - sama, sampai  besok Jose.

    Halo? (=D)

    Luz: Halo?
    Jose: Halo Luz, di sini ini Jose. 
    Luz: Wahh ¡! Renzo, apa kabar, dimana kamu sekarang?
    Jose: jaaja (not popular in bahasa) kabarku baik. Saya Aku sekarang di Amerika Serikat.
    Luz: Wahh , kapan kamu kembali? Saya Aku rindu kamu.
    Jose : saya Aku juga rindu kamu, tapi aku harus menyelesaikan kursus Masters S2.
    Luz : ketika Kapan Anda kamu selesai?
    Jose : Agustus.
    Luz: Saya aku sangat senang karena kamu akan kembali.
    Jose : Terima kasih , saya aku juga. Sampai besok Luz. 
    Luz : Sama - sama, sampai besok Jose.

     

    NB : for a close friend, aku - kamu sounds better.

    Halo?

    Luz: halo?
    Jose: Halo Luz , di sini Jose
    Luz: wahh ¡! Renzo , apa kabar, dimana kamu sekarang?
    Jose: jaaja kabar baik . Saya sekarang di Amerika Serikat.
    Luz: wahh , kapan kamu kembali? Saya rindu kamu.
    Jose saya juga rindu kamu, tapi aku harus menyelesaikan kursus Masters.
    Luz : ketika kapan Anda selesai?
    Jose : Agustus
    Luz: Saya sangat senang karena kamu akan kembali
    Jose : terima kasih , saya juga. Sampai besok Luz
    Luz : sama - sama sampai besok Jose.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More