Search from various English teachers...
Polina Volkova
در ايران- قسمت يكم من حدود هشت ماهه كه توي ايران هستم. گفتم اگه طرز تفكر من به عنوان يك غير ايراني رو درباره ايراني ها بدونين شايد براتون جالب باشه! قبل از اينكه من عازم ايران بشم، فكر ميكردم كه مردم ايران مردمي هستن كه از اجنبي ها بيزارن به خصوص با روس ها! چون ما در طول تاريخ همسايه خوبي براي ايراني ها نبوديم. ولي بعد از اومدنم به ايران ديدم كه نه! مردم ايران خيلي هم مهربونن و خيلي مهمون نوازن! و خيلي زود صميمي ميشن. نكته ديگه اي كه متوجه شدم اين بود كه ايراني ها اهل بحث و گفت و گو هستن. اولش كه به تهران وارد شدم، همه سعي ميكردن باهام انگليسي صحبت كنن ولي وقتي كه ميديدن فارسي بلدم، سورپرايز ميشدن و خيلي خوشحال ميشدن كه يه غير ايراني داره به زبونشون صحبت ميكنه! ايراني ها در كل آدم هاي جالبي هستن و خيلي هم خلاقن! به خصوص در زمينه نوشتن و طنز! شما اگه كاري كنين كه يه روس لبخند بزنه كار شاقي كردين! من با خوندن بعضي طنزها و بعضي تصاوير طنز فارسي (بيشتر ترول هاي فارسي) تو اينترنت از خنده روده بر ميشم! و ديگه اينكه ايراني ها خيلي باهوشن! عمر خيام هم شعر ميگفت هم رياضي دان بود! اون بدون اينكه تلسكپ يا حتي ذره بين داشته باشه با نگاه كردن عادي به آسمون تقويم جلالي (اگه اشتباه نكنم) رو اختراع كرد! اونم با چه دقت بالايي! شنيدم كه هنر نزد ايرانيان است و بس! من بايد اعتراف كنم كه هركي اينو گفته راست گفته! شما به نقاشي هاي لئوناردو داوينچي نگاه كنين بعد با نقاشي هاي كمال الملك مقايسه كنين! اصلاً قابل مقايسه نيستن!! كمال الملك از يه منظره جوري نقاشي ميكنه كه دوربين بيست مگاپيكسلي نميتونه عكس بگيره!!! بعد تابلوي موناليزا
May 5, 2013 9:07 PM
Corrections · 18
4

در ايران- قسمت يكم

من حدود هشت ماهه كه توي در ايران هستم.
گفتم اگه طرز تفكر من به عنوان يك غير ايراني رو درباره ايراني ها بدونين شايد براتون جالب باشه!
قبل از اينكه من عازم ايران بشم(قبل اینکه ایران بیام)، فكر ميكردم كه مردم ايران مردمي هستن كه از اجنبي ها بيزارن به خصوص با روس ها! چون ما در طول تاريخ همسايه خوبي براي ايراني ها نبوديم.
ولي بعد از اومدنم به ايران ديدم كه نه! مردم ايران خيلي هم خیلی مهربونن وهم خيلي مهمون نوازن! و خيلي زود صميمي ميشن.
نكته ديگه اي كه متوجه شدم اين بود كه ايراني ها اهل بحث و گفت و گو هستن.
اولش كه به تهران وارد شدم، همه سعي ميكردن باهام انگليسي صحبت كنن ولي وقتي كه ميديدن فارسي بلدم، سورپرايز ميشدن و خيلي خوشحال ميشدن كه يه غير ايراني داره به زبونشون صحبت ميكنه!
ايراني ها در كل آدم هاي جالبي هستن و خيلي هم خلاقن! به خصوص در زمينه نوشتن و طنز! شما اگه كاري كنين كه يه روس لبخند بزنه كار شاقي كردين! من با خوندن بعضي طنزها و بعضي تصاوير طنز فارسي (بيشتر ترول هاي فارسي) تو اينترنت از خنده روده بر ميشم!
و ديگه اينكه ايراني ها خيلي باهوشن!
عمر خيام هم شعر ميگفت هم رياضي دان بود! اون بدون اينكه تلسكوپ يا حتي ذره بين داشته باشه با نگاه كردن عادي به آسمون تقويم جلالي (اگه اشتباه نكنم) رو اختراع كرد! اونم با چه دقت بالايي!
شنيدم كه هنر نزد ايرانيان است و بس! من بايد اعتراف كنم كه هركي اينو گفته راست گفته! شما به نقاشي هاي لئوناردو داوينچي نگاه كنين بعد با نقاشي هاي كمال الملك مقايسه كنين! اصلاً قابل مقايسه نيستن!! كمال الملك از يه منظره جوري نقاشي ميكنه كه دوربين بيست مگاپيكسلي نميتونه عكس بگيره!!! بعد تابلوي موناليزا

 

 

 

** متن روان و سلیسی نوشتی. لذت بردم. ولی یه نکته رو در مورد ایرانیها یادت باشه و اونم اینه که ایرانیها اصولا خارجی پرستن . بخصوص از نوع اروپاییش البته بجز انگلیسیها. پس زیاد از این بابت شگفت زده نشو. موفق باشی.

May 9, 2013
اگر نمی دونستم اینو شما نوشتی، هیچ وقت نمی فهمیدم نوشته ی یه غیر فارسی زبانه! موفق باشی :)
June 3, 2013
چیزی که الان دنیا به آن احتیاج دارد دوستی و آرامش وصلح است نه جنگ و کینه جویی بخصوص کینه های قدیمی و کهنه. من خودم خیلی دوست دارم مسکو و سنت پترزبورگ را ببینم. مخصوصا مسکو و کاخ کرملین با معماری فوق العاده اش که شباهت زیادی با معماری شرقی دارد. به امید روزی که بین هیچ دولت و ملتی خصومت و دشمنی نباشد.
May 28, 2013
متاسفانه در طول تاریخ معاصر ایران و روسیه دارای روابط خوبی نبوده اند به خصوص در دوره حکومت تزاری ولی این مربوط به گذشته ها است. مردم ایران با مردم روسیه دوست هستند اختلاف بین دولت ها است نه ملت ها اگرچه افراد یک دولت هم جزء ان ملت هستند ولی الزاما تصمیمات و تفکراتشان منعکس کننده نظرات کل مردم یک کشور نیست.
May 28, 2013
آخه به نظر من اصلا اینکه بگیم مردم یه کشور این طورین یا اونطورین منطقی نیست . خودتون کمی فکر کنین نمیشه که همه ی ایرانیها خیلی باهوش باشن . میشه؟ این به آدم حس چاپلوسی کردن رو می ده. از بدی گفتن هم اصلا بد نیست به شرطی که تعمیم ندین به همه ی ایرانی ها. من هیچ وقت فحش نمی دم ولی نقد می کنم و نظر می دهم :) . وخب نمیشه که همه رو راضی نگه داشت. می شه؟ فارسی تون قابل تحسینه ولی منطقتون خیر
May 7, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!