Site Feedback

Ein Stückchen aus "Ice Age 4" . Ich versuche den Dialog aufzuzeichnen..

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JE3WHikMS98 - ein Stückchen aus "Ice Age 4" . Ich versuche den Dialog aufzuzeichnen...aber das ist schwer, weil der Igel zu schnell spricht. Prüfen Sie bitte und korrigieren mich!!! und wie kann man richtig das Wort "Momentchen" schreiben und überzetzen?...Ist das deminutiv von Wort "Moment" mit Suffiks "-chen" oder?... Das ist Text von Video "Momentchen noch...Das war voll krass! Darf ich euch mal was fragen? Wieso seid ihr eigentlich so gut drauf? Belastet das euch gar nicht, dass die Welt vielleicht bald untergeht? Soll ich ihm unser Geheimnis verraten? komm her... Wir sind sehr sehr dämlich... Trotzdem seid ihr nicht ein bischen besorgt das vielleicht ...wie soll ich sagen... euer Tod bevorsteht? Dann gehe ich mal Pitsches suchen ..."

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    "Momentchen noch...Das war voll krass! Darf ich euch mal was fragen? Wieso seid ihr eigentlich so gut drauf? Belastet es das euch gar nicht, dass die Welt vielleicht bald untergeht? Soll ich ihm unser Geheimnis verraten? komm her... Wir sind sehr sehr dämlich... Trotzdem seid ihr nicht ein bischen besorgt dass vielleicht ...wie soll ich sagen... euer Tod bevorsteht? Dann gehe ich mal Pitsches suchen ..."

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More