Site Feedback

Quid ?

Quel est le sens de " quid " ? Et comment se prononce-t-il ?

RDC: Quid de la brigade ONU (RDC est l'abréviation de...? )

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    "Quid" représente dans la culture française deux choses :

    1. "quid" est un mot latin qui signifie "quoi" !  Mais on le retrouve dans de nombreuses expressions, telle que : "Quid de cette correction ?" autrement dit : "Qu'en est-il de cette correction ?" 

    Par conséquent, si tu trouve une phrase qui commence par : "Quid de ... ?", elle pourrat se traduire par "Qu'en est-il de ... ?"  ou bien encore :  "Qu'est-ce qu'il en est de ... ?" 

    Un peu compliqué tout ça ! ^^

     

    2. Le QUID était une encyclopédie éditée en France entre 1963 et 2007.

    Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Quid_(encyclopedia)

     

    "Quid" se prononce avec l'accent anglais. Ou sinon, pour reprendre la phonétique française : "cu-oui-de"

     

    RDC peut désigner beaucoup de choses : "Rez-de-chaussée" / "République de Chine" / "République démocratique du Congo" et bien d'autres encore : http://fr.wikipedia.org/wiki/RDC   

    Remarques : Dans l'exemple que cite, la solution la plus logique est "République démocratique du Congo"

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More