Site Feedback

Una lettera per Prof. XXX

Caro Prof. xxx,
come sta? tutto bene? Ho superato l'esame di Ph.D. Quindi il prossimo settembre andro' a Southwest University (the university of Prof. Chen) per iniziare il mio Ph. D.
Sto per ricercare Fuzzy Control. Il mio supervisore e' Prof. Li chi lavora nel Dipartimento di Electric Informazione.
Per qualche causa, non posso sceglire Prof. Chen come mio supervisore. Che peccato!
A proposito di nostro lavoro TERNARY SUPERRING, preferiamo pubblicarlo nel no. 31 di IJPAM che no. 30.
(WE WANT TO PUBLISH OUR PAPER IN NO. 31 OF italian Journal, NOT no. 30.)
Perche' sono un member di Editor in Board. Anche perche' ci sono altri lavori buoni di altri autori che aspettano a pubbulicare.
Tanti saluti e buon week end.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Una lettera per Prof. XXX

    Caro Prof. xxx,
    come sta? tutto bene? Ho superato l'esame di Ph.D, quindi il prossimo settembre andro' alla Southwest University (the university of Prof. Chen) per iniziare il mio Ph. D.
    Sto per ricercare Fuzzy Control (non è chiaro per chiunque non conosca il "fuzzy control"). Il mio supervisore e' il Prof. Li che lavora nel Dipartimento di Electric Informazione (puoi mettere anche il nome originale inglese per i dipartimenti es: Dipartimento di Medical and Surgery bla bla...).
    Per qualche problema avuto causa, non posso sceglire Prof. Chen come mio supervisore. Che peccato!
    A proposito del nostro lavoro TERNARY SUPERRING, preferiamo (oppure, in forma meno dura, preferiremmo) pubblicarlo nel no. 31 di IJPAM invece che nel no. 30. 

    (WE WANT TO PUBLISH OUR PAPER IN NO. 31 OF italian Journal, NOT no. 30.)
    Perche' sono un member di Editor in Board (questa frase è costruita come subordinata, ma non si capisce a quale altra frase sia subordinata). Anche perche' ci sono altri lavori buoni, di altri autori, che aspettano a di pubbulicare.
    Tanti saluti e buon week end.

     

     

    very good.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More