Site Feedback

一个好像恶劣的面试

 

最近我做了一个当接待员的面试,但是并不是一个普通的面试,就是我第一次做一个用法语来说的面试。因为法国离中国不怎么近,所以我们通过Skype交流。我一知道面试是通过Skype来交流的就觉得很紧张,因为我那时候的电脑不可靠的。基本上,好像它有一种很严重的病毒所以用得不顺利也不方便。于是面试前我都在紧张地想,如果面试中这个不可靠的电脑突然有问题呢,我怎么办!

面试时,虽然我显得很冷静,但是我心里却很紧张。我从来没有通过Skype做一个用英语来说的面试更何况用法语呢。一开始面试竟然很顺利,一小问题也没有。面试者问我一些很容易回答的问题,比如说:你为什么要当接待员?你是多长时间学习法语的?等等。但是突然听不见面试者的声音,然后电脑自动地关上了。太糟糕了!我不知不错地看着电脑,差点儿放弃这个面试。但是我对自己说你不能失败,也不能觉得很后悔。这样一来,,贵是贵我只好从中国到法国给面试者打电话。其实她说电脑关上的时候,面试快要完成了,所以没关系。我不得不以为我失败了但是一个星期以后就收到了一个电子邮件。电子邮件里面说我通过了最后一关的面试。

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    一个好像貌似恶劣很糟(糟糕,不顺利,都可以)的面试

    (好像:as if,后面一般接句子,e.g.事情好像就是这样的;还有另外一种情况,“好像”是两个词,表示非常像,e.g.他们俩长得好像;貌似:seemly,后面可以接词。这次面试过程貌似很糟)

     

    最近我参加了一个当接待员的面试并不是一个普通的面试,是我第一次做一个用法语来进行的面试。因为法国离中国不怎么近距离遥远,所以我们通过Skype交流。我一知道面试是通过Skype来交流的就觉得很紧张,因为那时候的电脑不可靠基本上简单说来(基本上:basically;简单说来:put it briefly, in a few words),好像它中了一种很严重的病毒所以用得(or用起来)不顺也不方便。于是面试前我都在紧张地想,如果面试中这个不可靠的电脑突然有问题呢,我怎么办!

    不是……而(是)……这不是一株普通的植物,而是一珍稀的物种。

    面试时,虽然我显得很冷静,但其实(但其实……but actually)我心里(却)很紧张。我从来没有通过Skype做一个用英语来说的面试用英语面试过,更何况用法语呢。一开始面试开始后竟然很顺利,一问题也没有。面试者问我一些很容易回答的问题,比如说:你为什么要当接待员?你是多长时间学习法语的你学习法语多长时间了?等等。但是突然听不见面试者的声音,然后电脑自动地关上了。太糟糕了!我不知不错不知所措地看着电脑,差点儿放弃这个面试。但是我对自己说你不能失败,也不能觉得很后悔。这样一来,,贵是贵还是(只好)从中国打了个电话到法国给面试者打电话其实她说,其实电脑关上的时候,面试已经快要完成了,所以没关系。我不得不以为我失败了。但是一个星期以后就收到了一封电子邮件。电子邮件里面说我通过了最后一关的面试。

     

    Well done。:)

    一个好像很糟糕的面试

    最近我参加了一个当接待员的面试,但并不是一个普通的面试,这是我第一次用法语参加的面试。因为法国离中国不怎么近(比较远),所以我们通过Skype交流。我一知道面试是通过Skype来交流的就觉得很紧张,因为我那时候的电脑很不稳定好像是中了很严重的病毒似的【好像..似的..】【中了病毒】用起来比较卡也不方便。于是面试前我都在担心,如果面试电脑突然有问题,我怎么办

    面试时,虽然显得很冷静,但是心里却很紧张。我从来没有通过Skype做英语来说的面试更何况法语呢。一开始面试竟然很顺利,一问题也没有。面试者问我一些很容易回答的问题,比如说:你为什么要当接待员?你学了多长时间学习法语?等等。但是突然听不见面试者的声音,然后电脑自动关机【自动关机】了。太糟糕了!我不知所措【不知所措】地看着电脑,差点儿放弃这个面试。但是我对自己说你不能失败,也不能让自己后悔。这样一来,贵是贵,我只好从中国法国面试者打电话。她说其实电脑关上的时候,面试已经快完成了,所以没关系。我以为我失败了,但是一个星期以后收到了一个电子邮件,里面说我通过了最后一关的面试。

     

    一次好像很糟糕的面试

     

    最近我做了 有/参加了一个 招聘接待员的面试,但是并不是一个普通的面试,是我第一次做一个用法语来 沟通的面试。因为法国离中国不怎么近,所以我们通过Skype交流。我知道面试是通过Skype来交流的的时候,我觉得很紧张,因为当时那时候的电脑有问题基本上,好像它有一种很严重的病毒所以用不顺畅也不方便。于是面试前我都在紧张地想,如果面试中这个不靠谱的电脑突然有问题了,我怎么办!

    面试时,虽然我显得很冷静,但是我心里却很紧张。我从来没有通过Skype参加一个用英语来沟通的面试更何况用法语。一开始面试竟然很顺利,一点儿问题也没有。面试者问我一些很容易回答的问题,比如说:你为什么要当接待员?你是多长时间学习法语多长时间了?等等。但是这时我突然听不见面试者的声音,然后电脑自动关机了。太糟糕了!我不知所措地看着电脑,差点儿放弃这个面试。但是我对自己说你不能失败,也不能觉得后悔。这样一来,贵是贵,我只好从中国给在法国的面试者打电话。她说其实我电脑关机的时候,面试已经快要完成了,所以没关系。我不得不以为我失败了,但是一个星期以后,就收到了一电子邮件。电子邮件里面说我通过了最后一关的面试。

     

     

     恭喜你!     

    一个好像恶劣的面试

    最近我做了一个当接待员的面试,但是并不是一个普通的面试,就是我第一次做一个用法语来说的面试。因为法国离中国不怎么近,所以我们通过Skype交流。我一知道面试是通过Skype来交流的就觉得很紧张,因为我那时候的电脑不可靠的。基本上,好像它有一种很严重的病毒所以用得不顺利也不方便。于是面试前我都在紧张地想,如果面试中这个不可靠的电脑突然有问题呢,我怎么办!

    一次有惊无险的面试

    最近,我参加了一个招聘接待员工作的面试。这不是一次普通的面试,这是我第一次在面试时用法语说话。因为法国离中国比较远,招聘方决定通过Skype网络和我进行交流。我接到通知后很紧张,因为当时我的电脑有问题,使用起来很慢很不流畅,好像有病毒。我很担心面试的时候电脑出故障。

    一个好像恶劣的面试

    最近我做了一个当接待员的面试,但是并不是一个普通的面试,而是我第一次做一个用法语来说的面试。因为法国离中国不怎么近,所以我们通过Skype交流。我一知道面试是通过Skype来交流的就觉得很紧张,因为我那时候的电脑不可靠的。基本上,好像它有一种很严重的病毒所以用得不顺利也不方便。于是面试前我都在紧张地想,如果面试中这个不可靠的电脑突然有问题呢,我怎么办!

    面试时,虽然我显得很冷静,但是我心里却很紧张。我从来没有通过Skype做一个用英语来说的面试更何况用法语呢。一开始面试竟然很顺利,一小问题也没有。面试者问我一些很容易回答的问题,比如说:你为什么要当接待员?你是多长时间学习法语的?等等。但是突然听不见面试者的声音了,然后电脑自动地关上了。太糟糕了!我不知所措地看着电脑,差点儿放弃这个面试。但是我对自己说你不能失败,也不能觉得很后悔。这样一来,,贵是贵我只好从中国到法国给面试者打电话。其实她说电脑关上的时候,面试快要完成了,所以没关系。我不得不以为我失败了但是一个星期以后就收到了一个电子邮件。电子邮件里面说我通过了最后一关的面试。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More