Site Feedback

짜사랑

너무 보고 싶다
그런데 내 감정은 너의 부담이 될 거라면 이 그리움이 영원히 마음속에만 간직하겠다
너무 힘들다
그런데 내 괴로움은 너의 고민이 될 거라면 이 고통이 영원히 마음속에만 숨기겠다
가입하지 않고 매일 너에게 인사하는 듯이너의 카톡 아이디를 찾아 너의 일상을 파악하는 것은 내에게는 유일한 위로가 되는 것이다.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    사랑

     

    너무 보고 싶다.
    그런데, 내 감정  너의(or 너에게(는)) 부담이 될 거라된다면, 나는 이 그리움 영원히 나의 마음속에만 간직하겠다.

     

    너무 힘들다.
    그런데 내 괴로움 너의(or 너에게(는)) 고민이 될 거라된다면, 나는 이 고통 영원히 나의 마음속에만 숨기겠다.

     

    가입하지 않고, 매일 너에게 인사하는 듯,(or 인사하듯이) 너의 카톡 아이디를 찾아, 너의 일상을 파악하는 것 에게는 유일한 위로가 되는 것이다.

     

    The two subject sentence. (이중주어문)

    무엇은 무엇이 된다. 그는 의사가 되었다.

    무엇이 무엇이 된다. 곰이 여자가 되었다.

    뭐가 무엇이 된다. 아이가 어른이 되었다.

     

    In the subjunctive sentence, we have to use subject marker (가/이), not (은/는)

    만약 무엇이 무엇이 된다면, O 만약 무엇은 무엇이 된다면, X

    만일 뭐가 무엇이 된다면,O 만약 뭐는 무엇이 된다면 X

     

    We can use two method in this case.

    인사하는 듯, by using a bound noun '듯'

    인사하-듯이 by using a connective ending '-듯이'

    사랑

    너무 보고 싶다
    그런데 내 감정에게 부담이 된다면 이 그리움 영원히 마음속에만 간직하겠다
    너무 힘들다
    그런데 내 괴로움에게 고민이 된다면 이 고통 영원히 마음속에만 숨기겠다
    가입하지 않고 매일 너에게 인사하듯이 너의 카톡 아이디를 찾아 너의 일상을 파악하는 것은 에게는 유일한 위로가 되는 것이다.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More