Search from various English teachers...
Colleen
取り消しのつもり
私は兄とピンボールアーケードに行くつもりですが、兄は働くのために呼ばれました。アーケードが離れすぎて、自分で行く正当化します。私は今日縫いで働くと思います。
I had planned on going to the pinball arcade today with my brother, but my brother was called into work. It's too far away to justify going all by myself. I guess I'll just work on sewing today.
May 20, 2013 3:02 PM
Corrections · 2
予定のキャンセル
私は兄とピンボールアーケードに行くつもりでしたが、兄は職場に呼ばれました。アーケードが離れすぎて、自分で行く正当化します(アーケードは自分一人で行くには遠すぎます)。私は今日縫物をしようと思います。
I had planned on going to the pinball arcade today with my brother, but my brother was called into work. It's too far away to justify going all by myself. I guess I'll just work on sewing today.
May 20, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Colleen
Language Skills
English, Japanese, Spanish
Learning Language
Japanese, Spanish
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 likes · 6 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
