Site Feedback

قسمت اول

Hi all
I want to translate a mini story from persian to english, please read and I have mistaks help me , thanks
One day a blind men sat on the stare of bulid and put a hat and board near the foot that was writed on borad "I am a blind, please help me".originative journalist pass near him and saw him and only some coins was in his hat, he fall some coin in his hat and without let of him take the board and write somthings on the back of board and then put on place so went.

روزی مرد کوری روی پله‌های ساختمانی نشسته و کلاه و تابلویی را در کنار پایش قرار داده بود روی تابلو خوانده میشد: من کور هستم لطفا کمک کنید . روزنامه نگارخلاقی از کنار او میگذشت نگاهی به او انداخت فقط چند سکه د ر داخل کلاه بود..او چند سکه داخل کلاه انداخت و بدون اینکه از مرد کور اجازه بگیرد تابلوی او را برداشت ان را برگرداند و اعلان دیگری روی ان نوشت و تابلو را کنار پای او گذاشت و انجا را ترک کرد.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    قسمت اول

    Hi all
    I want to translate a mini story from Persian to English, please read it, and if I have mistakes help me, thanks.
    One day a blind men sat on the stairs of a building and put a hat and board (sign) near his foot on that was written on borad "I am a blind, please help me". An imaginative journalist passed by near him and saw him and only some coins were in his hat, he dropped some coins in his hat and without the blind mans leave (/permission), of him picked up the board and wrote something else on the back of the board and then put it back and went.

     

    chi nevesht?

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Persian (Farsi)

    Show More