Site Feedback

2013-5-21 日记

上周学期才结束了, 因为恐怕我的中文水平会退步,所已决定要写日记了。 我认为这是个好办法因为可以边练习中文,边帮italki的同学多了解我。 我本来想每天都写日记, 但可能这样做不太现实,所已尽量每周都写三四次也好。

我今早起床以后锻炼身体了, 上个学期实在太忙了, 没有很多时间运动, 所已很高兴现在有闲工夫做我想做的事情。 这几天我一直都在玩得很高兴, 上周日去同学的毕业典礼挺好玩的, 典礼结束以后帮他准备毕业聚会。 我来自非洲,大多数的朋友也是从非洲移民到这边的,所已这个聚会是相当多样的, 哪里人都来祝贺他。 周一和经济学会去了芝加哥。 芝加哥在我的心里占着很特别的地方。 在那边的时候很容易想到好多美好的回忆。 最近天气真的很好, 有一点热,但没关系因为夏天就是这样子的。 昨天去公园玩飞碟高尔夫了。 可能你们没听说过这个运动。 是用高尔夫的规矩来玩飞盘, 挺有意思的。 今天我本来想去再玩一遍, 不过天气一下雨了,飞碟高尔夫就不好玩。因此我还是宅着。 暑假刚刚放了,我应该跟同学们说说有什么计划。 第一,多锻炼点身体, 可能会开始跑步。 第二, 因为滑板坏了, 所已要买个新的。 第三找到一份工作, 我正好有一位朋友可以推荐我的简历, 今天就要给公司打电话问管理有没有收到我的简历或有没有什么问题要问一下。 第四可能是最重要的, 要看完好多书。 从去年九月去中国上学到如今我都忙得没有时间看我想看的小说。 对了, 同学们, 你们有一些适合我学习中文的书吗? 你们最喜爱的书是什么? :)

Share:

 

6 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    2013-5-21 日记

    上周学期才结束, 因为恐怕我的中文水平会退步,所已(所以)决定要写日记了。 我认为这是个好办法因为可以边练习中文,边帮italki的同学多了解我。 我本来想每天都写日记, 但可能这样做不太现实,所已所以尽量每周都写三四次日记也好。

    我今早起床以后锻炼身体了, 上个学期实在太忙了, 没有很多时间运动, 所已所以我很高兴现在有闲工夫做我想做的事情。 这几天我一直都玩得很高兴, 上周日去参加同学的毕业典礼挺好玩的, 典礼结束以后帮他准备毕业聚会。 我来自非洲,大多数的朋友也是从非洲移民到这边的,所已所以这个聚会是相当多样的?人都来祝贺他。 周一和经济学会去了芝加哥 芝加哥在我的心里占着是个很特别的地方。 在那边的时候很容易想到好多美好的回忆。 最近天气真的很好, 有一点热,不过没关系因为夏天就是这样子的。 昨天去公园玩飞碟高尔夫了。 可能你们没听说过这个运动。 是用高尔夫的规矩来玩飞盘, 挺有意思的。 今天我本来想去再玩一, 不过天气一下雨了,飞碟高尔夫就不好玩。因此我还是宅着。 暑假刚刚放,我应该跟同学们说说有什么制定计划。 第一,多锻炼点身体, 可能会开始跑步。 第二, 因为滑板坏了, 所已所以要买个新的。 第三找一份工作, 我正好有一位朋友可以推荐我的简历, 今天就要给公司打电话问管理有没有收到我的简历或有没有什么问题要问一下。 第四可能是最重要的, 要看完好多书。 从去年九月去中国上学到如今我都忙得没有时间看我想看的小说。 对了, 同学们, 你们有一些适合我学习中文的书吗? 你们最喜爱的书是什么? :)

    2013-5-21 日记

        上周学期结束了, 因为恐怕怕我的中文水平会退步,所决定要写日记。 我认为这是个好办法因为可以边练习中文,边帮italki的同学多了解我。 我本来想每天都写日记, 但可能这样做(这样做可能)不太现实,所尽量每周都写三四篇)也好。 (是一篇写三四次?还是。。。)


        我今早起床以后锻炼身体, 上个学期实在太忙了, 没有很多时间运动, 所很高兴现在有闲工夫(多余的时间)做我想做的事情。 这几天我一直都玩得很高兴, 上周日去参加同学的毕业典礼挺好玩的, 典礼结束以后帮他准备毕业聚会。 我来自非洲,大多数的朋友也是从非洲移民到这边的,所这个聚会是相当多样的(多人的?)人都来祝贺他。 周一和经济学会去芝加哥。 芝加哥在我的心里占着很特别的地方。 在那边的时候很容易想到好多美好的回忆。 最近天气真的很好,就是有一点热,但没关系因为夏天就是这样子的。 昨天去公园玩飞碟高尔夫。 可能你们没听说过这个运动。 是用高尔夫的规矩来玩飞盘, 挺有意思的。 今天我本来想去再(再去)玩一遍, 不过天气下雨了,飞碟高尔夫就不好玩。因此我还是宅着。 暑假刚刚放,我应该跟同学们说说(讨论下)有什么计划。

        第一,多锻炼身体, 可能会开始跑步。 第二, 因为滑板坏了, 所已要买个新的。 第三找到一份工作, 正好有一位朋友可以推荐我的简历, 今天就要给公司打电话问管理有没有收到我的简历或有没有什么问题要问一下。 第四可能是最重要的, 要看完好多书。 从去年九月去中国上学到如今我都忙得没有时间看我想看的小说。 对了, 同学们, 你们有一些适合我学习中文的书吗? 你们最喜爱的书是什么? :)

        个人意见:-)

    2013-5-21 日记

    上周学期才结束了, 因为担心我的中文水平会退步,所已决定要写日记了。 我认为这是个好办法因为可以边练习中文,边让italki的同学多了解我。 我本来想每天都写日记, 但可能这样做不太现实,所已尽量每周都写三四次就好。

    我今早起床以后锻炼身体了, 上个学期实在太忙了, 没有很多时间运动, 所已很高兴现在有闲工夫做我想做的事情。 这几天我一直都玩得很高兴, 上周日去同学的毕业典礼挺好玩的, 典礼结束以后帮他准备毕业聚会。 我来自非洲,大多数的朋友也是从非洲移民到这边的,所已这个聚会是相当多样,大家都来祝贺他。 周一和经济学会去了芝加哥。 芝加哥在我的心里占着很特别的位置。 在那边的时候很容易想到好多美好的回忆。 最近天气真的很好, 有一点热,但没关系因为夏天就是这样子的。 昨天去公园玩飞碟高尔夫了。 可能你们没听说过这个运动。 是用高尔夫的规矩来玩飞盘, 挺有意思的。 今天我本来想去再玩一遍, 不过天突然下雨了,飞碟高尔夫不能玩了。因此我还是宅着。 暑假刚刚开始,我应该跟同学们说说有什么计划。 第一,多锻炼点身体, 可能会开始跑步。 第二, 因为滑板坏了, 所已要买个新的。 第三找到一份工作, 我正好有一位朋友可以推荐我的简历, 今天就要给公司打电话问经理有没有什么问题要问一下。 第四可能是最重要的, 要看完好多书。 从去年九月去中国上学到在我都忙得没有时间看我想看的小说。 对了, 同学们, 你们有一些适合我学习中文的书吗? 你们最喜爱的书是什么? :)

     

    所已都改为所以,我就不一一改了,你的中文很棒

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More