Search from various English teachers...
[Deleted]
Letter To Jane 제인오빠 안뇽?ㅎㅎ 이게 니 마지막 편지니까 전에 쓴것처럼 많이 뜬금없진 않을꺼야. 그래도 좀 뜬금없겠지만 이해해. 내가 널 처음 알게 된건 브랜다가 나한테 “내 친구 제인이라고 있는데 자기 시험에다가 KONY 2012 라고 쓰고 냈대” 라고 말해줬을때야. 그걸 듣고 “아 정말 그 제인이라는 애는 내 영웅이 되러구나.. 나도 나중에 커서 그렇게 되고 싶다” 라고 생각했어. 너랑 같이 수업에서 편지 주고 받던거 정말 그리울거야. 나 그 반에 너없으면 정말 할거 없거든, 너랑 있을때 정말 재밌었어. 이제 널 오케스트라 반에서 너를 못 볼 생각하니까 정말 슬프다. 근데 브랜다가 너에 대해서 해주는 말을 들으면 너 정말 재밌는 사람인것같아. 너 대학가면 언젠간 한번 너 수업에 너 몰래 들어가서 너 자리 어딘지 알아내고 너 옆 자리에 앉아서 기다릴게. 나 졸업하면 널 보러 못 다닐거야 왜냐면 나 마사츄세츠로 이사가고 싶거든. 그래도 너 보러 콜로라도에 몇번 오고 그냥 가족 보러 왔다고 할게ㅋㅋㅋㅋ 좀 무섭게 들릴수도 있지만 나 졸업할때 너가 왔음 좋겠다. 사실 널 잘 모르니까. 처음엔 이거 쓴다고 했을때 그냥 농담으로 한 이야기지만 어쩌다보니까 쓰게됬네. 이젠 너 고등학교 인생 끝났고 제인인생이 시작하는구나. 너한테 행운을 빌고 넌 정말 잘 할수있을거라 믿어.
May 22, 2013 11:59 PM
Corrections · 1

Letter To Jane

제인오빠 안뇽?ㅎㅎ
이게  마지막 편지니까 전에 쓴것처럼 많이 뜬금없진 않을꺼야. 그래도 좀 뜬금없겠지만 이해해. 내가 널 처음 알게 된건 브랜다가 나한테 “내 친구 제인이라고 있는데 자기 시험에다가 KONY 2012 라고 쓰고 냈대” 라고 말해줬을때야. 그걸 듣고 “아 정말 그 제인이라는 애는 내 영웅이 되구나.. 나도 나중에 커서 그렇게 되고 싶다” 라고 생각했어. 너랑 같이 수업에서 편지 주고 받던거 정말 그리울거야. 그 반에 너으면 정말 심심했을거야. 너랑 있을때 정말 재밌었어. 이제 널 오케스트라 반에서 못 볼(거라고) 생각하니까 정말 슬프다. 근데 브랜다가 너에 대해서 해주는 말을 들으면 너 정말 재밌는 사람인것같아. 네가 대학가면 언젠간 한번 수업에 몰래 들어가서 너의(네) 자리 어딘지 알아내고 옆 자리에 앉아서 기다릴게. 나 졸업하면 널 보러 못 다닐거야 왜냐면 나 마사츄세츠로 이사가고 싶거든. 그래도 너 보러 콜로라도에 몇번 오고 그냥 가족 보러 왔다고 할게ㅋㅋㅋㅋ 좀 무섭게 들릴수도 있지만 나 졸업할때 너가 왔음 좋겠다. 사실 널 잘 모르니까. 처음엔 이거 쓴다고 했을때 그냥 농담으로 한 이야기지만 어쩌다보니까 쓰게됬네. 이제 너 고등학교 생활이 고 제인 인생이 시작는구나. 너한테 행운을 빌고 넌 정말 잘 할수있을거라 믿어.

 

한국어를 아주 잘하시네요ㅎㅎ

May 23, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!