Search from various English teachers...
Jitka Badmintonovna
Я буду много говорить.... Хорошо, подруге из Бостона не удалось приехать, но она обещала, что приедет ко мне в гости в другое время. Я уже не хочу и не буду грустить... В субботу мы с другой подругой поедем на курорты в заподной Чехии: Франтишковы Лазне и Мариянске Лазне. Вчера после работы я с ней встретилась и показала мой план. Так как она иностранка, она только слушала - как я это люблю! Я буду руководителем нашей поездки. :) Мы будем много гулять, чтобы ознакомиться с местами и, может быть, попробуем все источники в этих городках. Я уже распечатала много материалов на чешском и английском языках. Я уверена, что нам там понравится. Конец нашей поездки мы отметим в пражском ресторане, где муж подруги уже забранировал места. Так как я буду два дня интенсивно говорить на английском, посмотрим, что в воскресенье вечером смогу в ресторане еще сказать...
May 23, 2013 9:59 AM
Corrections · 14
1

Я буду много говорить....

Хорошо, что подруге из Бостона не удалось приехать, но она обещала, что приедет ко мне в гости в другое время. Я уже не хочу и не буду грустить...

В субботу мы с другой подругой поедем на курорты в западной Чехии: Франтишковы Лазне и Мариянске Лазне. Вчера после работы я с ней встретилась и показала мой план. Так как она иностранка, она только слушала - как я это люблю! Я буду руководителем нашей поездки. :)

Мы будем много гулять, чтобы ознакомиться с местами и, может быть, попробуем все источники в этих городках. Я уже распечатала много материалов на чешском и английском языках.

Я уверена, что нам там понравится. Конец (окончание,завершение, финал) нашей поездки мы отметим в пражском ресторане, где муж подруги уже забронировал места. Так как я буду два дня интенсивно говорить на английском, посмотрим, что в воскресенье вечером смогу в ресторане еще сказать...

May 23, 2013
1

Я буду много говорить....

Хорошо Что ж, подруге из Бостона не удалось приехать, но она обещала, что приедет ко мне в гости в другое время. Я уже не хочу и не буду грустить...

В субботу мы с другой подругой поедем на курорты в западной Чехии: Франтишковы Лазне и Мариянске Лазне. Вчера после работы я с ней встретилась и показала мой план. Так как она иностранка, она только слушала - как я это люблю! Я буду руководителем нашей поездки. :)

Мы будем много гулять, чтобы ознакомиться с местами окрестностями и, может быть, попробуем все источники в этих городках. Я уже распечатала много материалов на чешском и английском языках.

Я уверена, что нам там понравится. Конец нашей поездки мы отметим в пражском ресторане, где муж подруги уже забранировал места. Так как я буду два дня интенсивно говорить на английском, посмотрим, что в воскресенье вечером смогу в ресторане еще сказать... что ещё смогу сказать в ресторане в воскресенье вечером.

May 23, 2013
1

Я буду много говорить....

Хорошо, подруге из Бостона не удалось приехать, но она обещала, что приедет ко мне в гости в другое время. Я уже не хочу и не буду грустить...

В субботу мы с другой подругой поедем на курорты в заподной Чехии (или лучше сказать: в Западную Чехию): Франтишковы Лазне и Мариянске Лазне. Вчера после работы я с ней встретилась и показала мой план. Так как она иностранка, она только слушала - как я это люблю! Я буду руководителем нашей поездки. :)

Мы будем много гулять, чтобы ознакомиться с местами и, может быть, попробуем все источники в этих городках. Я уже распечатала много материалов на чешском и английском языках.

Я уверена, что нам там понравится. Конец нашей поездки мы отметим в пражском ресторане, где муж подруги уже забронировал места. Так как я буду два дня интенсивно говорить на английском, посмотрим, что в воскресенье вечером смогу в ресторане еще сказать... что смогу еще сказать в ресторане в это воскресенье вечером.


Well done! I like your Russian! :)

May 23, 2013
Хорошо, Ирина, обещаю. :)
May 23, 2013
Йитка, ты собралась(морально и физически после случившегося) и пишешь отлично))Молодец. Делайте там побольше фоток для заметок и нам очень интересно будет посмотреть, где вы были)))
May 23, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!