Search from various English teachers...
Dominik
Hvordan kan man forstå Norge? Jeg er veldig interessert i fremmed kultur og hvordan folk tenker. Den eneste måten å være nærmer til kulturen og folk er å kjenne språket fra stedet man bor i. Derfor prøver jeg å lære meg norsk. Jeg tror at dersom jeg bor i Norge for neste 10 år, er det mulig, at jeg skal snakke norsk bra nok for å kjenne hvordan Nordmenn tenker. Det er alltid enkelt å si, men ikke så enkelt å gjøre, derfor jeg bestemte meg for å skrive litt hver dag. Noen sier at du vil ikke lære deg hvordan kan du gå på ski hvis du ikke faller. Jeg håper at noen kan hjelpe meg med å stå opp etter nødvendige feil jeg skal gjøre. Takk på forhånd! Hilsen fra Trondheim, Dominik
Jun 1, 2013 5:59 PM
Corrections · 1

Hvordan kan man forstå Norge?

Jeg er veldig interessert i fremmed[e] kultur[er] og hvordan folk tenker. Den eneste måten å være[komme] nærmer[e] til kulturen og folk[et] er å kjenne språket fra stedet man bor i.
Derfor prøver jeg å lære meg norsk. Jeg tror at dersom jeg bor i Norge forde neste 10 år[ene], er det mulig, at jeg skal[kommer til å] snakke norsk bra nok for[til] å kjenne [forstå] hvordan [n]ordmenn tenker.
Det er alltid enkelt å si, men ikke så enkelt å gjøre, derfor jeg bestemte meg for å skrive litt hver dag.
Noen sier at du vil ikke lære deg hvordan kan du gå[r] på ski hvis du ikke faller.
(Jeg håper at noen kan hjelpe meg med å stå opp etter nødvendige feil jeg skal gjøre.)

Jeg håper noen kan hjelpe meg med å rette feil/finne feilene jeg har gjort.


Takk på forhånd!

Hilsen fra Trondheim,
Dominik

June 2, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!