Site Feedback

Suara(ku berharap)

Lagu itu adalah pertama lagu bahasa Indonesia yang aku bisa nyanyi. Aku suka music, biasa belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu bahasa Indonesia dan lihat berita. Itu nyaman.
Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore, kemarin malam baru hujan, jarang hujan begini lama, agak dingin.
Ok. Malam kawan semua.

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Suara(ku berharap)

    Lagu itu adalah lagu pertama lagu bahasa Indonesia pertama yang aku bisa aku nyanyikan. Aku suka musick, biasanya belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu bahasa Indonesia ( It's acceptable to omit the same phrase to make your sentence less redundant. Since you learn Bahasa Indonesia, everybody already knew that you also listen Indonesian songs, so you don't need to write the same phrase in this instance)dan lihat  (lihat is also acceptable, but nonton/ menonton is more common) nonton berita. Itu nyaman (you could also say " itu menyenangkan sekali).
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore, kemarin malam baru juga hujan, jarang hujan begini lama, jadi agak dingin.
    Ok. Malam kawan semua.

     

    You already have some excellent corrections from the other users. Good luck with your studies!

     

    Suara (ku berharap)

    Lagu itu adalah pertama lagu bahasa Indonesia pertama yang aku bisa nyanyikan. Aku suka musick. Biasanya belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu bahasa Indonesia dan lihat nonton berita. Itu nyaman sekali.
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore. Kemarin malam baru juga hujan, jarang hujan turun begini lama (you can also say "selama ini"), jadi agak dingin. 

    Ok. Malam kawan semua.

     

    over all, your bahasa indonesia is good. it's really good for non-native speaker. keep it up Julian! :D

     

    Suara(ku berharap)

    Lagu itu adalah pertama lagu bahasa Indonesia yang aku bisa nyanyi. Aku suka music, biasa belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu bahasa Indonesia dan lihat berita. Itu nyaman.
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore, kemarin malam baru hujan, jarang hujan begini lama, agak dingin.
    Ok. Malam kawan semua.

     

    Lagu itu adalah pertama lagu bahasa Indonesia yang aku bisa nyanyi lagu berbahasa indonesia pertama yang aku bisa nyanyikan.

    Aku suka music, (musik, this is Indonesian spelling) biasanya belajar bahasa Indonesia pun juga lewat lagu berbahasa Indonesia dan melihat berita. Itu nyaman ( itu menyenagkan).
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore, kemarin malam baru (pun / juga) hujan, jarang hujan begini lama lama begini dan agak dingin.
    Ok. Malam kawan semua. ( selamat malam teman-teman semua)

    Suara(ku berharap)

    Lagu itu adalah pertama lagu bahasa Indonesia yang aku bisa nyanyi.

    Aku suka music, biasa belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu bahasa Indonesia dan lihat berita. Itu nyaman.
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore, kemarin malam baru hujan, jarang hujan begini lama, agak dingin.
    Ok. Malam kawan semua.

     

    Suara(ku berharap)

    Lagu itu merupakan lagu-indonesia-pertama yang aku bisa nyanyikan. (LOL, this is funny)

    Aku suka mendengarkan musik. Aku pun belajar bahasa indonesia kebanyakan dari mendengarkan lagu dan berita.  Hal ini sangat menyenangkan (LOL)

    Hari ini hujan turun seharian dari pagi sampai sore. Kemarin malam juga hujan. Jarang sekali hujan terus-menerus seperti ini, udaranya jadi agak dingin.

     

    -----------------------------------------------------------------------------------------------

     

    Maaf, kalo bahasanya malah jadi tambah kacau. LOL

    selain mendengarkan musik, (kalau suka baca) coba baca buku cerita berbahasa indonesia aja :D

    Suara(ku berharap) (maksudnya apa?) maybe " Suaraku (berharap) " that's mean=> berharap bisa menyanyikan lagu berbahasa indonesia dengan lancar.

    Lagu itu adalah pertama lagu pertama yang saya bisa nyanyikan dengan bahasa Indonesia yang aku bisa nyanyi. Aku suka musick, biasanya aku belajar bahasa Indonesia pun lewat lagu berbahasa Indonesia dan melihat berita, itupun membuatku nyaman.
    Hari ini hujan dari pagi hingga sore-sore. kKemarin malam baru saja hujan, tetapi  hari ini jarang-jarang hujan begini turun begitu lamanya, ditambah lagi suhunya agak dingin.

    Ok. Malam kawan semua.

     

    P.S : Semoga bermanfaat and keep trying ! ^^

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More