mattcullen
Dragon Boat Festival 明天是端午节!在中国,我觉得有点儿有名。也许,端午节没有春节,中秋节有名,不过因为我喜欢吃新零食,所以跟中国朋友恭喜!去年一个朋友介绍我这个节庆。两个千两百二十二年前左右,屈原轻生了。后来,因为很多人不高兴了,所以他们吃粽子。 二零一三年,中国人再吃粽子。里面的粽子,可以放各种的口味,比如说咸,甘,什么的。。都可以。其实我喜欢粽子在里面有红豆沙。 下班以后,我会去伦敦唐人街(London Chinatown)买。虽然我宁愿买新鲜粽子,但是因为伦敦离中国很远,我可能买在超市。超市卖的粽子不新鲜 你喜欢吃什么口味的粽子? 今天我们都可以吃吧! 其实,我有很多中国朋友忘了这个节庆。。很奇怪啊! 这个照片,上个端午节我朋友招了 :p 我第一次吃了! ---------- this is my first note in Chinese, and maybe the longest thing i've written? hope you can understand! In China it's already this festival, so enjoy!我知道有很多坏习惯
Jun 11, 2013 10:24 PM
Corrections · 17

Dragon Boat Festival

明天是端午节!在中国,我觉得有点儿有名。也许,端午节没有春节,中秋节有名,不过因为我喜欢吃新零食,所以跟中国朋友恭喜!去年一个朋友介绍我这个节庆。两个千两百二十二年前左右,屈原轻生了。后来,因为很多人不高兴了,所以他们吃粽子。
明天是端午节!在中国,我觉得有点儿名。(是很有名好不好O(∩_∩)O哈!)也许,端午节没有春节、中秋节那么有名。不过我喜欢吃零食,所以很高兴和中国朋友一起过这个节日。去年一个朋友给我介绍了这个节日。(this is a story about Qu Quan,I thinkthat it seems not like what you said- -Maybe many visions……)

二零一三年,中国人再吃粽子。里面的粽子,可以放各种的口味,比如说咸,甘,什么的。。都可以。其实我喜欢粽子在里面有红豆沙。
两千年以后的今天,粽子有了改良。粽子的馅儿有很多口味,比如咸的、甜的或其他的……都可以。其实我喜欢豆沙馅儿的粽子:)


下班以后,我会去伦敦唐人街(London Chinatown)买。虽然我宁愿买新鲜粽子,但是因为伦敦离中国很远,我可能买在超市。超市卖的粽子不新鲜
下班以后,我会去伦敦的唐人街买粽子。虽然我很希望可以买到新鲜的粽子,但是因为伦敦离中国很远,我可能只能在超市里买了。遗憾的是超市的粽子不新鲜:(
你喜欢吃什么口味的粽子? 今天我们都可以吃吧!
你喜欢吃什么口味的粽子?今天我们都会吃吧!

其实,我有很多中国朋友忘了这个节庆。。很奇怪啊!
其实,我有很多中国朋友忘了这个节日……很奇怪啊!(yeah~it's strange,I think that it's the best festival~~)
这个照片,上个端午节我朋友招了 :p 我第一次吃了!
这个照片,是上一个端午节我朋友照的:P那是我第一次吃粽子!


----------

this is my first note in Chinese, and maybe the longest thing i've written? hope you can understand! In China it's already this festival, so enjoy!我知道有很多坏习惯

我知道有很多语法错误……

tips

my first note in English is about Dragon Boat Festival too~~~O(∩_∩)O~~

according to lunar calendar ,today is the 5th day of May~~Happy Duan Wu Jie!!

June 11, 2013
一段凄凉的历史,硬让你讲出了喜剧的效果,并且画面感极强,恭喜你,呵呵,学到家啦!
February 15, 2014
“零食” 还是“美食” ? I think you like to eat "美食" not "零食"。嘿嘿…… The number "两个千两百二十二" the word "个" should omit. "两千两百二十二". "买 在超市" the "在超市" which isadverbial modifier to modify the verb should placed in front of the verb "买" "在超市买" “照了“ changed into "照的" ”我第一次吃了“ 改为”我第一次吃“ 表示照片上正在进行的动作,尽管你已经吃过了,因为你在描述照片。 Come on! Your Chinese is very good.
June 23, 2013
白粽才蘸糖吃的,而且这个习惯只是北方人有,北方一般都是白棕或者加几颗红枣红豆什么的。南方人才吃肉粽,蛋黄粽,相对来说馅料种类多而且咸口的比较多~ 哇~ 求SKYPE! LOL^^
June 23, 2013
peopple eat zongzi not because they don't happy about quyuan's death but they don't want the fish in the river eat quyuan's body .therefor they know quyuan die for his country,they are moved deeply by the loyalty.so they make some zongzis and throw into the river.then the fish will eat the zongzi instead of the body.
June 14, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!