Site Feedback

A Escola Terminou para este Ano

Meu terceiro ano da escola é feito agora. Eu estou em minha férias de verão. Eu vou voltar para a escola em agosto. A maioria dos meus amigos se graduaram este ano. E isso significa que eu vou ser solitário no próximo ano. Também, no próximo ano será o meu último ano antes da universidade. Eu sei que vai fazer bem. Eu tenho fé.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    A Escola Terminou para este Ano

    Meu terceiro ano da escola é feito agora.(?) Eu estou em nas minha férias de verão. Eu vou voltar (or "voltarei") para a escola em agosto. A maioria dos meus amigos se graduaram(*) formaram este ano. E isso significa que eu vou ser solitário ficar sozinho no próximo ano. Também, no próximo ano será o meu último ano antes da universidade. Eu sei que vai vou fazer isso bem. Eu tenho fé.

    -

    Could you repeat the yellow part in English? I didn't get it.

    (*) For university students we use "graduação" (eles se graduaram). For school students we use "formatura" (eles se formaram).  

    ;)

    A Escola Terminou esse ano.

    Meu terceiro ano da escola está sendo feito agora. Eu estou no período de minhas férias de verão. Eu vou voltar para a escola em agosto. A maioria dos meus amigos se graduaram este ano. E isso significa que eu vou estar sozinho no próximo ano, mas este será o meu último ano antes da universidade. Eu sei que eu vou fazer isso bem feito. Eu tenho fé.

     

    Well done, congratulations!:)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More