Site Feedback

爷爷......

我亲爱的爷爷是一位很有幽默的人。他确实也是一位很聪明的人。他在汉堡出生。他5岁的时候都赢了汉堡国际象棋少儿比赛。以后,到85岁年龄,他一直保护着下国际象棋的爱好。我5岁的时候,他教我下的。虽然,我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合。他性格非常周密。除了下象棋以外他喜欢谈谈钢琴。他最喜欢的歌曲其实比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他到70岁年龄了后最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话以后,一个人都不会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻就笑起来了。我觉得是因为是他自己的笑话。这个笑话非常适合他人的样子。在工作中,他是一个很认真地人。他的工作跟化学很有关,他的任务是检查水。听起来太简单,可是实际上这方面又重要又复杂。他当一位大学教师,当时他学生们对他十分重要,下班后他习惯还是跟学生们一起去讨论问题。在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他差不多被杀了。终于他只是为了一个军员感到慈悲才能活下去。回德国以后,他跟媳妇生了4个孩子们,其中一个就是我母亲。他超过80岁后,很可惜,脑子得了一种病让他忘掉很多东西,可是到最后,他没有放弃自己幽默的那种样子。

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    爷爷......

    我亲爱的爷爷是一位很有幽默的人。而且确实也是一很聪明的人。他在汉堡出生。他5岁的时候赢了汉堡国际象棋少儿比赛。以后,现在他虽然85岁龄,他一直保护保持着下国际象棋的爱好。我5岁的时候,他教我下象棋。虽然我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合像。他性格非常周密。除了下象棋以外他喜欢谈谈弹弹钢琴。他最喜欢的歌曲其实比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他到70岁高龄了后最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话以后的时候,一个人都不会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻就笑起来了。我觉得是因为是他自己的笑话。这个笑话非常适合他人的样子。在工作中,他是一个很认真地人。他的工作跟化学很有关,他的任务是检查水。听起来太简单,可是实际上这方面又重要又复杂。他当曾是一位大学教师,当时他学生们对他十分重要,下班后他习惯还是跟学生们一起去讨论问题。在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他差不多差一点就被杀了。终于最终只是为了因为一个军员的慈悲感才能活下去幸免于难。回德国以后,他跟媳妇奶奶生了4个孩子们,其中一个就是我母亲。他过80岁后,很可惜遗憾,脑子得了一种病让他忘掉很多东西,可是即便到最后,他没有放弃自己幽默感的那种样子

    Der Aufsatz ist sehr gut .Aber ich finde ,dass du auf die Satz-und Textbau und Konjunktion achten sollst.Chinesisch ist sehr schwer.Ich hoffe ,dass du sehr gut lernen kannst.

                                                                  爷 爷

    我亲爱的爷爷是一位很幽默的人。他确实也是一位很聪明的人。他在汉堡出生。5岁那年,他就赢得了汉堡国际象棋少儿大赛的冠军。从那时开始,下国际象棋一直是他的爱好。我5岁的时候,他教我下国际象棋。虽然,我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合。他性格非常周密。平时,除了下下象棋,他还喜欢弹弹钢琴。他最喜欢的歌曲比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他到70岁后,最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话以后,没有一个人会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻就哈哈大笑。我觉得因为这是他自己的笑话。这个笑话非常符合他的形象。在工作中,他是一个很认真地人。他的工作跟化学很有关,他的任务是检查水。虽然听起来很简单,可是实际上,这是一项既严谨又复杂的工作。他是一位大学教师,他的学生对他十分尊敬,下班后,他习惯跟学生们一起讨论问题。在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他差点儿就被杀了。终于他只是为了一个军员感到慈悲才能活下去。(这句话没看太懂)回德国以后,他结婚了,生了4个孩子,其中一个就是我母亲。他80岁时,很不幸,脑子得了一种病,让他忘掉很多东西,可是到最后,他仍然保持着自己幽默的天性。

    写的不错,继续加油啊!(个别地方是我猜的,不知道是不是你想要表达的意思)

    爷爷......

    我亲爱的爷爷是一位很幽默的人。他确实也是一位很聪明的人。他在汉堡出生。他5岁的时候赢了汉堡国际象棋少儿比赛。以后之后到85岁年龄,他一直保护保持着下国际象棋的爱好习惯。我5岁的时候,他教我下的。虽然,我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合。他性格思维非常周密缜密。除了下象棋以外他喜欢谈谈弹弹钢琴。他最喜欢的歌曲其实比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他到70岁年龄了后最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话以后之后,一个人都不会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻立刻就笑起来了。我觉得是因为是他自己的笑话。这个笑话非常适合他人的样子。在工作中,他是一个很认真人。他的工作跟化学有关,他的任务是检查水。听起来太简单,可是实际上这方面又重要又复杂。他当一位大学教师,当时他学生们对他十分重要,下班后他习惯还是依然跟学生们一起去讨论问题。在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他差不多险些被杀了。终于最终只是为了是因为一个军员军官感到慈悲大发慈悲得以活下去。回德国以后,他跟媳妇生了4个孩子,其中一个就是我母亲。他超过80岁后,很可惜,脑子得了一种病让他忘掉很多东西,可是到最后,他没有放弃依然保有自己幽默的那种样子。

     

    [Your grandpa sounds like a kindly and humorous old man and is really worth respecting]

    《爷爷》

        我亲爱的爷爷是一位很幽默的人。他确实也是一位很聪明的人。他在汉堡出生。他5岁的时候赢了汉堡国际象棋少儿比赛。以后此后(此后,指在他赢了比赛之后,比较准确),到85岁年龄,他一直保护保留(意思是,留着。保护的意思是,让XXX不受伤害)着下国际象棋的爱好。我5岁的时候,他教我下。虽然,我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合。他性格非常周密(周密是用来形容工作做得好)他为人非常严谨

        除了下象棋以外他喜欢谈谈弹弹(谈的意思是讲话)钢琴。他最喜欢的歌曲其实比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他70岁年龄了后最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话后,一个人都不会笑没有人会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻就笑起来了。我觉得因为是他自己的笑话。这个笑话非常适合他的样子。

        在工作中,他是一个很认真人。他的工作跟化学很有关,他的任务是检查水。听起来太简单,可是实际上这方面又重要又复杂。他当一位大学教师,当时他学生们对他十分重要,下班后他习惯还是还是习惯跟学生们一起去讨论问题。

        在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他差不多差一点被杀了。终于最终他只是为了因为一个军员感到慈悲才能活下去。回德国以后,他跟媳妇生了4个孩子,其中一个就是我母亲。

        他超过80岁后,很可惜,脑子得了一种病让他忘掉很多东西,可是到最后,他没有放弃自己幽默的那种样子。

     

    这篇文章写的很好,我有些同学都没办法写的跟你一样,这样的文章在我们这,期末考试是可以拿满分的。

     

    爷爷......

    我亲爱的爷爷是一位很幽默的人。他也是一位很聪明的人。他在汉堡出生。他5岁的时候就赢了汉堡国际象棋少儿比赛。直到85岁年龄,他一直保持着下国际象棋的爱好。我5岁的时候,他教我下棋。虽然,我无法打败他,但是那时我感觉很幸福。他下象棋的样子跟他性格很符合。他性格非常周密。除了下象棋以外他喜欢谈谈钢琴。他最喜欢的歌曲其实比较朴实,就是mozart的a-dur sonate.跟人们在一起吃饭的时候,他经常会给大家讲笑话。他到70岁年龄了后最喜欢的笑话就是这样:“下列三种东西,我永远都不能够记住:第一种就是所谓的“学名”.....第二种......就是"数字"..第三种:..........安静.............不好意思,我忘了!我给人家讲这个笑话以后,一个人都不会笑,可是当他讲这个笑话的时候,人们即刻就笑起来了。我觉得是因为是他自己的笑话。这个笑话非常适合他人的样子。在工作中,他是一个很认真地人。他的工作跟化学很有关,他的任务是检查水。听起来太简单,可是实际上这方面又重要又复杂。他当一位大学教师,当时他学生们对他十分重要,下班后他习惯还是跟学生们一起去讨论问题。在第二次世界大战的时候,他被俄罗斯军队缉捕。在俄罗斯他快要被杀了。回德国以后,他和妻子生了4个孩子,其中一个就是我母亲。他80岁后,很可惜,得了一种病让他忘掉很多东西,可是到最后,他没有放弃自己幽默的那种样子。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More