Site Feedback

Spanish CV, needs grammar, punctuation and spelling corrections :s would be grateful for any help!!

.
Tengo tres areas de interesa, el primero es en medios, me gustaria ser una redactora o una periodista de television. He estudiado inglés en la universidad y he obtenido habilidades en ambos la escritura, hablando y leyendo y yo espero utilizer estas habilidades en una carrera.

También me gusta trabajando con los niños, ha tenido mucho experencia con los juvenes por lo tanto sería adecuado por un trabajo donde puedo comparto mi entusiasmo y pasión en un entorno divertido.

Finalmente habiendo estudiado turismo y ocio en colegio he desarrollado un interés en eventos y servicios de atención al cliente. Me encantaría trabajar en una empresa que organiza eventos sociales o que trabajos en la Industria del turismo y ocio

Mothercare, 2012 – 2013 –
Durante mi año final he trabajado en este tienda que por otra parte ha desarrollado habilidades personales en comunicación, escuchando, y trabajando con productos nuevos.

‘Playing for Success’, 2011 – 2012 -
Mientras en la Universidad me ofrecí voluntario en una empresa dedicado apoyo a los niños privado y Deficitario en sus estudias. Fue un experiencia fantastic que Me enseñó sobre las realidades de vida. También he enseñado los niños alfabetización, matemáticas y cáculo ordernadores.

George wallis – 2010 -2012
entre mayo 2010 y Abril 2012 trabajado en un bar en el centro ciudad mientras en Universidad. He ganado habilidades en eschuchando, trabajando en un equipo, Comunicación y servicio cliente. Fue muy importante a mantener la calma cuando se enfrenta a los clientes groseros o abusivo. También he aprendido cómo hacer ventas, transacciones y administrar su dinero.

Alton castle, 2009 - 2010 –
Antes estudiando en la Universidad me trabajado voluntario para uno año en un Centro de actividades para lad juventud. Yo vivido en un Castillo con un equipo y trabajado con los niños por actividades como tiro con arco, ciclismo y escalada en roca. Tomé el papel de jefe de equipo y tenido muchos responsilidades como conduciendo actividades y supervisor los niños. Fue necesito trabajar en un equipo, comunicarse y estar atentos. Este año ha aumentado mi capacidad de trabajar en equipo, ser responsable, seguro y agradable.

Tenido dos semana experencia en la empresa ‘Trilby Multimedia’. Tenido ayudar crear un sitio del web y produicir un vídeo promover violencia en la juventud, He tenido la oportunidad a experimentar con el software y atenda a las exigencias de sus clients.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Spanish CV, needs grammar, punctuation and spelling corrections :s would be grateful for any help!!

    Hoja de Vida en español, necesito correcciones en gramática, puntuación y deletreo. Estaría muy agradecido/a (o si es hombre(man) a si es mujer(woman)) por cualquier ayuda.

     
    Tengo tres areas de interesa, el la primera es en medios, me gustaría ser una redactor/a (redactor (man) redactora(woman)) o un/a (un (man) una(woman)) periodista de television. He estudiado inglés en la universidad y he obtenido habilidades en ambos la escritura, además de hablando y leyendoy yo espero utilizar estas habilidades en mi carrera.

    También me gusta trabajarndo con los niños, he tenido mucha experencia con los jovenes por lo tanto sería adecuado por un trabajo donde pueda compartir mi entusiasmo y pasión en un entorno divertido.

    Finalmente habiendo estudiado turismo y ocio (what are you trying to say here?) en el colegio, he desarrollado un interés en eventos y servicios de atención al cliente. Me encantaría trabajar en una empresa que organiza eventos sociales o que trabajos en la Industria del turismo y ocio (hoteleria y turismo, turismo y eventos sociales, Ocio sounds weird)

    Mothercare(Cuidado de madres), 2012 – 2013 –
    Durante mi ultimo año final he trabajado en esta tienda que por otra parte donde he desarrollado habilidades personales en comunicación y escuchando a las personas, además de trabajar con productos nuevos.

    ‘Playing for Success’, 2011 – 2012 - (Jugando por el exito) (play can be translated in spanish in many ways play games (jugar juegos) play music (reproducir musica) play the guitar (tocar la guitarra), etc.)
    Mientras estuve en la Universidad me ofrecí de voluntario/a a una empresa dedicada al apoyo de los niños privado con deficit en sus estudios. Fue una experiencia fantástica que me enseñó sobre las realidades de vida. También he enseñado a los niños el alfabeto (this sounds weird, I think it would be better "he enseñado a los niños a leer"), las matemáticas y cáculo a manipular los ordernadores e informática.

    George wallis – 2010 -2012
    entre mayo de 2010 y Abril de 2012 trabajé en un bar en el centro de la ciudad mientras estaba en la Universidad. He ganado adquirido habilidades en las cuales son: saber escuchar, trabajar en equipo, Comunicación y servicio cliente. Es muy importante a mantener la calma cuando se enfrenta trata a los con clientes groseros o abusivos. También he aprendido cómo hacer ventas, transacciones y administrar el dinero.

    Alton castle, 2009 - 2010 –
    Antes de empezar a estudiar en la universidad trabajé como voluntario/a por un año en un centro de actividades para lad juventud. Yo viví en un castillo (castle?)  con un equipo y trabajé con los niños haciendo actividades como tiro con arco, ciclismo y escalada en roca. Tomé el papel de jefe de equipo y tuve muchas responsabilidades como conduciendo actividades y supervisando los niños. Es necesario para trabajar en un equipo, comunicarse y estar atentos. Ese año aumenté mi capacidad de trabajar en equipo, ser responsable, seguro y agradable.

    He tenido dos semanas de experencia en la empresa ‘Trilby Multimedia’. He ayudado a crear un sitio  web y a producir un video para prevenir la violencia en la juventud, también he tenido la oportunidad de experimentar con un software y atender a las exigencias de sus clientes.

    Spanish CV, needs grammar, punctuation and spelling corrections :s would be grateful for any help!!

    .
    Tengo tres areas de interes, el primero es en medios, me gustaria ser una redactora o una periodista de television. He estudiado inglés en la universidad y he obtenido habilidades en ambos la escritura, hablando y leyendo y yo espero utilizar estas habilidades en una carrera.

    También me gusta trabajar con los niños, he tenido mucha experencia con los jovenes por lo tanto sería adecuado buscar un trabajo donde pueda compartir mi entusiasmo y pasión en un entorno divertido.

    Finalmente habiendo estudiado turismo y negocio en colegio he desarrollado un interés en eventos y servicios de atención al cliente. Me encantaría trabajar en una empresa que organiza eventos sociales o un trabajo en la Industria del turismo y ocio

    Mothercare, 2012 – 2013 –
    Durante mi año final he trabajado en esta tienda, por otra parte he desarrollado habilidades personales en comunicación, escuchando, y trabajando con productos nuevos.

    ‘Playing for Success’, 2011 – 2012 -
    Mientras en la Universidad me ofrecí voluntario en una empresa dedicada al apoyo de los niños  en sus estudios. Fue un experiencia fantastica que Me enseñó sobre las realidades de vida. También he enseñado a los niños alfabetización, matemáticas y cáculo de ordernadores.

    George wallis – 2010 -2012
    entre mayo 2010 y Abril 2012 he trabajado en un bar en el centro de la ciudad mientras en la Universidad. He ganado habilidades de escucha, trabajando en un equipo, Comunicación y servicio al cliente. Fue muy importante mantener la calma cuando se enfrenta a los clientes groseros o abusivos. También he aprendido cómo hacer ventas, transacciones y administrar su dinero.

    Alton castle, 2009 - 2010 –
    Antes de estudiar en la Universidad he trabajado como voluntario por un año en un Centro de actividades para la juventud. Yo vivido en un Castillo con un equipo y trabajado con los niños por actividades como tiro con arco, ciclismo y escalada en roca. Tomé el papel de jefe de equipo y tenido muchos responsilidades como conduciendo actividades y supervisor los niños. Fue necesito trabajar en un equipo, comunicarse y estar atentos. Este año ha aumentado mi capacidad de trabajar en equipo, ser responsable, seguro y agradable.

    Tenido dos semana experencia en la empresa ‘Trilby Multimedia’. Tenido ayudar crear un sitio del web y produicir un vídeo promover violencia en la juventud, He tenido la oportunidad a experimentar con el software y atenda a las exigencias de sus clients.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More