Search from various English teachers...
Martin
またトランスクリプト
またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り:
--下を向くな。
--ぇ。。。
--やんなきゃならねぇことがあるんだら、前だけ見てろ。
--はい。
--モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~!
--本当にありがとうございました。
--旅の無事を祈ってるで。
--次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますよね。
--ハ~パク! カ~ン!
--わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか?
--ありがとう。
--ん。。。
--怖い。
--大丈夫です。俺がついてますから。
--ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫?
--うん。
--プ~、新しい国に到着。
--俺の元いた世界世じゃねえな。
--俺の元いた世界でもないね。
Jun 17, 2013 11:49 PM
Corrections · 5
1
またトランスクリプト
またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り:
--下を向くな。
--ぇ。。。
--やんなきゃならねぇことがあるんなら、前だけ見てろ。
--はい。
--モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~!
--本当にありがとうございました。
--旅の無事を祈ってるで。
--次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますように。
--ハ~パク! カ~ン!
--わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか?
--ありがとう。
--ん。。。
--怖い。
--大丈夫です。俺がついてますから。
--ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫?
--うん。
--プ~、新しい国に到着。
--俺の元いた世界世じゃねえな。
--俺の元いた世界でもないね。
聞き取れなかったところ、私もよく聞き取れませんでした。
「魔術師か・・・」とか「魔術か・・・」とか言っている様な?分かりませ~ん。
June 18, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Martin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, Japanese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 likes · 6 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
