Setninger og verbtider
- Da jeg var liten, ville jeg bli lege. Jeg tror at hvis jeg hadde studert medisin, kunne jeg ha blitt en bra lege, men til slutt studerte jeg kjemi.
- Jeg måtte jobbe som snekker mens jeg studerte. Da jeg ble ferdig på universitetet, skulle jeg jobbe som kjemiker.
- Du burde ha gjort det samme.
- Jeg hadde har aldri ikke hatt muligheten før nå til å fortelle deg at du må lete etter arbeid.
- Det var en veldig lett eksamen, og hvis jeg hadde lest, hadde jeg ikke suspendert strøket.
- Jeg har bodd i Barcelona i mange år, nå vil jeg gjerne bo i en annen by.
I den fjerde setningen er det mer passende med "har hatt" enn "hadde hatt". Som du ser på verbene, er det ene verbet i "har hatt" i nåtid og det andre i fortid. I "hadde hatt" er begge verbene i fortid. Når man bruker "har hatt" snakker man om noe som har skjedd før nå. Hvis det er flere verb i setningen, er de andre verbene ofte infinitiv.
- Jeg har ikke hatt mulighet før nå til å fortelle deg at du må lete etter arbeid.
- Jeg har hatt lyst til å begynne å lære spansk i lang tid.
"Jeg har aldri hatt muligheten før nå til å fortelle deg at du må lete etter arbeid" er ikke feil, men i dette tilfellet er det vanligere å si "ikke" og "mulighet" i stedet for "aldri" og "muligheten".
Når man bruker "hadde hatt" snakker man om noe som har skjedd før noe annet som har skjedd i fortid. I slike setninger er alle verbene i fortid.
- Hvis jeg hadde hatt lappen, ville jeg kjøpt en bil.
- Hun fortalte meg om alle kjæledyrene hun hadde hatt.
:)



