Site Feedback

往梦想条路的第一个阶段

我总是抱着一个很轻松也很矛盾的心态来实行我这个梦想。当自己不是依靠这样来生活,养家糊口,就不会这么积极。所以进度就比较慢。

当一有空的时候,也同时有灵感的时候,才会有这个推动力往前走。

突然想到一些虚构的事情,或者有趣的事情的时候就会马上把它记下来,要不然就很快会忘记了。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    往梦想路的第一个阶段

    我总是抱着一轻松矛盾的心态来实现我这个梦想。当自己不是为了养家糊口而生活时,就不会这么积极。所以进度就比较慢。

    一有空也同时有灵感的时候,才会被这个推动力往前前行。

    突然想到一些虚构或是有趣的事情时,我就会马上把它记下来,要不然就很快忘记了。

    往梦想 (条路/之路) 的第一个阶段

     

    我总是抱着一个很轻松  也/却又  很矛盾的心  态/情  来实行我这个梦想。因为自己不是 () 这样来  生/过  活 (,养家糊口 /* "过活" 本身已有 "维持生活 (养家糊口)" 的意思了,再者 "养家糊口" 多指有家室、有孩子的情形,所以它才会叫 "养家" */ )所以也就不这么积极所以也因此进度就比较慢。

    一有空的时候,也同时又刚好有灵感,才会有  这/一  股 () 动力  往前走/继续往前

    突然每每 /* "突然" 只是 "一次的 (特别某一次的)" 突然,"每每" 可以泛指 "每一次的" 突然 */ 想到一些虚构的  事情/情节 /* not sure if you meant 情节 ("plot" or "story"), I might be wrong */或  (/是)  有趣的事情 /* 尽量不要一直重复 "的时候... 的时候...","事情... 事情..." */,我就会马上把它们 (给) 记下来,要不然很快会忘记了。

     

    /* 写得很棒!已经很接近母语人士的口吻了。

    我只是改得稍微严格了一点,

    我对写得不错的文章 (篇幅不一定要很长) 都改得特别严格一些,也改得特别尽兴 :-) */

    往梦想路的第一个阶段

    我总是抱着一很轻松也很矛盾的心态来实我这个梦想。当自己不是依靠这种方式来生活养家糊口,就不会这么积极。所以进度就比较慢。

    有空的时候,同时有灵感的时候,才会有这个动力往前走。

    当我突然想到一些虚构的事情,或者有趣的事情的时候就会马上把它记下来,要不然很快会忘记了。

    往梦想条路道路的第一个阶段

    我总是抱着一个很轻松很矛盾的心态来实行完成我这个梦想。当自己不是依靠这样来生活养家糊口,就不会这么积极所以进度就比较慢。

    (当)一有空的时候,也(同时)有灵感的时候,才会有这个推动力往前走。

    突然想到一些虚构的事情或者有趣的事情的时候就会马上把它记下来,要不然就很快忘记

    往梦想路的第一个阶段

     

    我总是抱着一个很轻松也很矛盾的心态来实行我这个梦想。当自己不是依靠这个目标来生活,养家糊口,就不会这么急迫积极。所以进度就比较慢。

    当一有空的时候,也同时有灵感的时候,才会有这个动力激励我往前走。

    突然想到一些虚构的事情,或者有趣的事情的时候,我就会马上把它记下来,要不然就很快会忘记了。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More