Site Feedback

Voglio parlare italiano per i miei cani!

"Siediti" "Bravo ragazzo" "Vieni qui" "Tu sei un cane molto peloso"

Che cosa dicono gli italiani per i loro cani?

Grazie

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Voglio parlare italiano ai miei cani!

    "Seduto" "Bravo ragazzo" "Vieni qui" "Tu sei un cane molto peloso"

    Che cosa dicono gli italiani ai loro cani?

    Grazie

     

    Hi Rhys, Pavi92 ti ha già spiegato molto bene i comandi, però devo ricordarti che molti usano i comandi inglesi proprio perché più diretti e rapidi! (Seduto, tre sillabe; sit, una sola; stand - dritto/in piedi; stay - fermo, and so on). Se vuoi parlare con loro in italiano prova a raccontargli la tua giornata o a cantargli una canzone, il mio rough collie rimane sempre incantato quando gli suono la chitarra e gli canto qualcosa :)

    Pavi92 has already explained the orders to you very well, but I'd like to let you know that many people use the English commands, just because quicker and more direct!

    If you want to talk with them, try to tell them something about your day or sing them a song. My rough collie always looks at me in enchantment, when I play the guitar and sing him a song :)

     

     

    Voglio parlare in italiano ai miei cani!

    "Siediti" "Bravo ragazzo" "Vieni qui" "Tu sei un cane molto peloso"

    Che cosa dicono gli italiani i loro cani? 

    Grazie

     

    Hello! If you want your dog to be quiet, like the English "Down!", you should say "a cuccia" or "giù".

    If you want that your dog comes to you, you should say "Vieni!"(=the English "Come!")

    I know that English people referring to dogs usually say "Good boy", but you can't translate literally this term in Italian, but you can say something like "Bravo".

    If you want to translate the English "Stay!" you can say "Fermo!" or "Non ti muovere!"

    If you want to  translate the English "Sit!" you can say "Seduto!" which is a similar commands of "A cuccia"(=Down!)

     

    I hope it makes sense, bye! ;) 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More