Site Feedback

특별한 룸메이트

 

오늘 하루 종일 너무 피곤했어.
왜 이렇게 하루종일 피곤할까?
재잦 밤에 열시 들어와서, 열한시 반쯤 잤어.
무슨일이었어?
새굼메이트는 나를 물었다.
그 진구는 곤충이다.
2시 반 쯤 무는 후 정말 가려워서 께웠어.
4시에도 다시 한번 일어났어.
아직도 무순 곤충 몰라.
오늘 밤도 방문할거니?

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    특별한 룸메이트

    오늘 하루 종일 너무 피곤했어.
    왜 이렇게 하루종일 피곤할까?
    (어젯밤 you mean "yesterday night". Right?)재잦 밤에 열시(에) 들어와서, 열한시 반쯤 잤어.
    (무슨일 있었어?- "있었어" means that happened the past)무슨일이었어?
    (새 룸메이트)새굼메이트(나에게)나를 물었다.
    (친구)진구는 곤충이다.
    2시 반 쯤 (물린 후)무는 후 정말 가려워서 (깼어)께웠어.
    4시에도 (또 한번 깼어)다시 한번 일어났어.
    아직도 (무슨)무순 (곤충인지)곤충 몰라.
    오늘 (밤에도)밤도 (올꺼니?)방문할거니?

     

    특별한 룸메이트

    오늘 하루 종일 너무 피곤했어.
    왜 이렇게 하루종일 피곤할까?
    재잦(I don`t know what you want to say;) 밤에 열시 들어와서, 열한시 반쯤 잤어.
    무슨일이었어?
    새굼(룸)메이트는 나를 물었다.
    그 진구(친구)는 곤충이다.
    2시 반 쯤 무는 후(문 후) 정말 가려워서 께웠어(깼어).
    4시에도 다시 한번 일어났어.
    아직도 무순(무슨) 곤충 몰라.
    오늘 밤도 방문할거니?(올꺼니 is natural)

     

     

     

    I think your new roommate is a spider.lol

    Be careful~!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More