Site Feedback

saya membuat dialog, boleh dicek?

Dialog 1
A: Tadi ada telepon dari Ibu Kim.
B: Jam berapa dia telepon?
A: Kira-kira jam 4 sore.
B: Ada pesan?
A: Ada. Dia minta telepon kembali.
B: Ke rumahnya?
A: Oh, tidak. Dia minta ditelepon kembali ke HPnya.
B: Berapa nomornya?
A: 0812-324-3543.


Dialog 2
A: Oh, saya hampir lupa.
B: Ada apa?
A: Tadi pagi Bapak telepon.
B: Untuk apa?
A: Katanya, dia akan terlambat hari ini.
Ada tamu dari Korea, jadi dia kan ke bandar udara untuk menjemputnya.
B: Oh, gitu. Jangan lupa menulis memo jika ada telepon.
A: Ya, bu.


Dialog 3
A: Halo, ini ibu Sinta? Ini Jung.
B: Oh, apa kabar bu?
A: Baik-baik, terima kasih.
B: Hari ini ada pertemuan. Masih ingat ya?
A: Tentu saja. Tapi, ada masalah.
B: Kenapa?
A: Mobil kami rusak, jadi sedang dalam diperbaiki.
B: Oh, gitu. Kalu begitu, bagaimana ibu datang ke tempat pertemuan?
A: Masalahnya itu. Rencana saya naik taksi, tapi ada banyak barang-barang.
B: Kalau begitu saya akan mengirim mobil saya.
Sopir saya bisa menjemput ibu jam 10.
A: Boleh? Terima kasih sekali.
B: Sama-sama. Oh, nanti pulang ke rumah, sopir saya juga bisa mengantar ibu ke rumah.
A: Teirma kasih sekali. Sampai nanti.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Saya membuat beberapa dialog. Boleh dicek?

    Dialog 1
    A: "Tadi ada telepon dari Ibu Kim."
    B: "Jam berapa dia beliau telepon?" (Please use"beliau" for polite and formal sentence)
    A: "Kira-kira jam 4 sore." atau "Sekitar jam 4 sore"
    B: "Apakah ada pesan?" atau "Apakah beliau menitipkan/meninggalkan pesan?" 
    A: "Ada. Dia Beliau minta ditelepon kembali."
    B: "Telefon ke rumahnya?"
    A: "Oh, tidak. Dia Beliau minta ditelepon kembali ke HPnya."
    B: "Berapa nomornya? "
    A: "0812-324-3543."

     

    Note: untuk dialog 1, Good. Almost perfect.
     

    Dialog 2


    A: "Oh, saya hampir lupa."
    B: "Ada apa?"
    A: "Tadi pagi Bapak telepon."
    B: "Untuk apa?  Apa katanya?"
    A: "Katanya, dia akan pulang/datang terlambat hari ini. Ada tamu dari Korea, jadi dia akan ke bandar udara (Bandara) untuk menjemputnya."
    B: "Oh, begitu. Jangan lupa menulis memo jika ada telepon."
    A: "Ya, bu."

     

    Note: "pulang" means 'return home'. And 'datang' means 'come'. I don't know which one is prefer for you. If the dialogue is in office, 'datang' will be the best choice.
     

    Dialog 3


    A: "Halo, ini benar ini denganibu Sinta? Ini Jung. "
    B: "Oh, apa kabar bu?"
    A: "Baik-baik, terima kasih."
    B: "Hari ini ada pertemuan. Masih ingat kanya?"
    A: "Tentu saja. Tapi, ada masalah."
    B: "Kenapa?"
    A: "Mobil kami rusak, jadi sedang dalam perbaikan (sedang diperbaiki)"
    B: "Oh, gitu. Kalu begitu, bagaimana ibu datang ke tempat pertemuan?"
    A: "Itu masalahnya itu, Rencana saya akan naik taksi, tapi ada banyak barang-barang. "
    B: "Kalau begitu saya akan mengirimkan mobil saya. Sopir saya bisa menjemput ibu jam 10."
    A: "Boleh? Terima kasih sekali (terima kasih banyak)"
    B: "Sama-sama. Oh, Nanti Untuk pulangnya, ke rumah, sopir saya juga bisa mengantar ibu ke rumah."
    A: "Teirma kasih sekali. Sampai nanti."

    saya telah membuat dialog, boleh dicek?

    Dialog 1
    A: Tadi ada telepon dari Ibu Kim.
    B: Jam berapa dia telepon?
    A: Kira-kira jam 4 sore.
    B: Ada pesan?
    A: Ada. Dia minta telepon kembali.
    B: Ke rumahnya?
    A: Oh, tidak. Dia minta ditelepon kembali ke HPnya.
    B: Berapa nomornya?
    A: 0812-324-3543.

    Dialog 2
    A: Oh, saya hampir lupa.
    B: Ada apa?
    A: Tadi pagi Bapak telepon.
    B: Untuk apa? (apa yang dia katakan?)
    A: Katanya, dia akan terlambat hari ini.
    Ada tamu dari Korea, jadi dia akan ke bandar udara (lebih baik gunakan kata 'bandara' saja ^^ itu lebih sering digunakan) untuk menjemputnya.
    B: Oh, gitu. Jangan lupa menulis memo jika ada telepon lagi.
    A: Ya, bu.

    Dialog 3
    A: Halo, ini ibu Sinta? Ini Jung.
    B: Oh, apa kabar bu?
    A: Baik-baik saja, terima kasih.
    B: Hari ini ada pertemuan. Masih ingat ya (kan)?
    A: Tentu saja. Tapi, ada masalah.
    B: Kenapa?
    A: Mobil kami rusak, jadi sedang dalam diperbaiki perbaikan. (atau 'sedang diperbaiki')
    B: Oh, gitu. Kalau begitu, bagaimana cara ibu datang ke tempat pertemuannya?
    A: Masalahnya itu. Rencana saya akan naik taksi, tapi ada banyak barang-barang.
    B: Kalau begitu saya akan mengirim mobil  supir saya.
    Sopir saya bisa menjemput ibu jam 10.
    A: Boleh? Terima kasih sekali.
    B: Sama-sama. Oh, nanti jika ibu ingin pulang ke rumah, sopir saya juga bisa mengantar ibu ke rumah.
    A: Teirma kasih sekali. Sampai jumpa nanti.

    semoga membantu ^^

    saya membuat dialog, boleh dicek?

    Dialog 1
    A: Tadi ada telepon dari Ibu Kim.
    B: Jam berapa dia telepon?
    A: Kira-kira jam 4 sore.
    B: Ada pesan?
    A: Ada. Dia minta telepon kembali.
    B: Ke rumahnya?
    A: Oh, tidak. Dia minta ditelepon kembali ke HPnya.
    B: Berapa nomornya?
    A: 0812-324-3543.


    Dialog 2
    A: Oh, saya hampir lupa.
    B: Ada apa?
    A: Tadi pagi Bapak telepon.
    B: Untuk apa? (apa yang dia katakan?)
    A: Katanya, dia akan terlambat hari ini.
    Ada tamu dari Korea, jadi dia kan ke bandar udara (lebih baik gunakan kata 'bandara' saja ^^ itu lebih sering digunakan) untuk menjemputnya.
    B: Oh, gitu. Jangan lupa menulis memo jika ada telepon lagi.
    A: Ya, bu.


    Dialog 3
    A: Halo, ini ibu Sinta? Ini Jung.
    B: Oh, apa kabar bu?
    A: Baik-baik saja, terima kasih.
    B: Hari ini ada pertemuan. Masih ingat ya (kan)
    A: Tentu saja. Tapi, ada masalah.
    B: Kenapa?
    A: Mobil kami rusak, jadi sedang dalam diperbaiki perbaikan. (atau 'sedang diperbaiki')
    B: Oh, gitu. Kalau begitu, bagaimana cara ibu datang ke tempat pertemuannya?
    A: Masalahnya itu. Rencana saya akan naik taksi, tapi ada banyak barang-barang.
    B: Kalau begitu saya akan mengirim mobil saya.
    Sopir saya bisa menjemput ibu jam 10.
    A: Boleh? Terima kasih sekali.
    B: Sama-sama. Oh, nanti jika ibu ingin pulang ke rumah, sopir saya juga bisa mengantar ibu ke rumah.
    A: Teirma kasih sekali. Sampai jumpa nanti.

     

    semoga membantu ^^

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More