Site Feedback

Aku no Hana (Flowers of Evil )

그 아니메 를 처음 봤을때, 그것은 이상한것같고 그 때는 좋아하는지 몰랐는데 좋아하게 됐다. 더 새로운 아니메에 비해서, 그것은 다른 편이다. 로토스컾 이라는 제작이 쓰고 보는게 재밌다. 공포 이야기 아니고 성인과 비뚤어진 로맨스다. 그 이야기에서 왕따를 당하는 여중생이 힘든 남중생 에게 괴롭히다. 그녀는 "변태" 이고 그 를 변태도 되고싶다. 제 생각엔 그는 그녀가 원하는 것 눈이 멀게 하지말고 뭐라도 하지말고 스스로 생각해 봐야해요. 근데, 그는 그녀 를 사랑에 빠진것 같으니까, 걷 고백 하려나 보다.

아이구!! 도라마 가 많네. 중생들 이잖아?? ㅋㅋ

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Hi, thanks for correcting my journal entry ^^ The anime/manga is pretty weird lol. Here's some clarification: 그녀는 "변태" 이고 그를 변태도 되고싶었다--> The girl is a "pervert" and wanted the guy to become a pervert as well. 로토스컾 이라는 제작이 쓰고 보는게 재밌다-->The creators of the show use an animation technique called rotoscope. It's fun to watch anime with this animation style. 제 생각엔 그는 그녀가 원하는 것 눈이 멀게 하지말고 뭐라도 하지말고 스스로 생각해 봐야해요--> I think that the guy shouldn't blindly do whatever she wants and should try to think for himself.

     

    1. lol I catch it~ 그녀는 변태이며 그 남자를 변태로 만들고 싶어 한다.

     

    2. 쇼 제작자(The creators of the show)는 로토스콥 이라고 불리는 제작 기술을 사용하고, 그 기술로 사용된( with this animation style) 애니메이션을(anime) 보는 것은 재미있다.

     

    3.나는 그가 그녀가 원하는 무엇이든지 맹목적으로 하는 것보다, 자기 자신을 생각하는 것이 필요한 거 같아

    ( Due to different language styles, I slightly translated in Korean style.)

     

    I hopes that help :)

    Aku no Hana (Flowers of Evil ) ( I searched it and it is Janpaness manga, isnt it?, Honestly the first time when I saw "아니메" I didnt know for sure...)

    아니메 를 니메이션을 처음 봤을때 봤을 때, 그것은 이상한것같고 이상한 것 같았고 그 때는 좋아하는지 몰랐는데  좋아하게 됐다. 더 새로운 아니메애니메이션에 비해서, 그것은 다른 편이다. 로토스컾 이라는 제작이 쓰고 보는게 재밌다.( not sure what you are trying to say there??) 공포 이야기 아니고 성인과 성인용의 비뚤어진 로맨스다. 그 이야기에서 왕따를 당하는 여중생이 힘든 남중생 에게 남학생들에게 괴롭히다. 괴롭힘을 당한다. 그녀는 "변태" 이고 그 를 변태도 되고싶다. (very very strange) 제 생각엔 그는 그녀가 원하는 것 눈이 멀게 하지말고 뭐라도 하지말고 스스로 생각해 봐야해요.( sorry what does that mean??) 근데, 그는 그녀 를 그녀에게 사랑에 빠진것 빠진 것 같으니까, 곧 고백 하려나 보다.

    아이구!! 도라마 가 또라이가 많네. 중생들 완전 중딩들 이잖아?? ㅋㅋ

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More