加勉
哪儿和什么 I am trying to translate the following sentences for Chinese class. The words in brackets are words that must be used in the sentence. Below the sentences is my attempt at translating them. 1. Nobody thought that Jack would get 100% on the HSK test. (谁,竟然) 谁也不想杰克得分百分百的HSK考试。 2. He looked everywhere for his wallet but couldn't find it. (哪儿) 他哪儿都找他的钱包,可是不找到了。 3. Jack won't believe what you say. He won't go anywhere now. (什么,哪儿) 杰克你说什么都不相信,他哪儿都不去。
Jul 6, 2013 2:15 PM
Corrections · 7

哪儿和什么

I am trying to translate the following sentences for Chinese class. The words in brackets are words that must be used in the sentence. Below the sentences is my attempt at translating them.

1. Nobody thought that Jack would get 100% on the HSK test. (谁,竟然)
谁也不想杰克得分百分百的HSK考试。 谁都想不到杰克竟然能得HSK考试的满分

2. He looked everywhere for his wallet but couldn't find it. (哪儿)
他哪儿都找他的钱包,可是不找到了。 他哪儿都找了,可就是找不到他的钱包

3. Jack won't believe what you say. He won't go anywhere now. (什么,哪儿)
杰克你说什么都不相信,他哪儿都不去。你说什么杰克都不会相信的,他哪儿都不会去

July 6, 2013

哪儿和什么

I am trying to translate the following sentences for Chinese class. The words in brackets are words that must be used in the sentence. Below the sentences is my attempt at translating them.

1. Nobody thought that Jack would get 100% on the HSK test. (谁,竟然)
谁也不想杰克竟然在HSK考试中得了100分。

2. He looked everywhere for his wallet but couldn't find it. (哪儿)
他哪儿都找了他的钱包,可就是找不到。

3. Jack won't believe what you say. He won't go anywhere now. (什么,哪儿)
你说什么杰克都不相信,他哪儿都不去。

July 6, 2013

哪儿和什么

I am trying to translate the following sentences for Chinese class. The words in brackets are words that must be used in the sentence. Below the sentences is my attempt at translating them.

1. Nobody thought that Jack would get 100% on the HSK test. (谁,竟然)
谁也不想杰克得分百分百的HSK考试。  

谁都想不到杰克竟然在HSK考试中得了100%。

2. He looked everywhere for his wallet but couldn't find it. (哪儿)
他哪儿都找他的钱包,可是不找到了。

他把哪儿都找遍了,可是还没有找到钱包。

3. Jack won't believe what you say. He won't go anywhere now. (什么,哪儿)
杰克你说什么都不相信,他哪儿都不去。

你说什么杰克都不会相信的,他现在哪儿都不会去。

July 6, 2013
你好
July 6, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!