Site Feedback

12121

من درس زبان فارسی. زبان فارسي بسيار مشكل است. آيا زبان فارسي و چيني ها هم کاملا ايمانشان بيفزايد. چه بسياري از چيني ها نتوانسته اند به توافق برسند. من فکر می کردم همه ی زبان ها همه چنین تفاوت.

im learnning farsi at moment. its very hard. the intonation of farsi isnt exactly the same as chinese intonation. there arent many chinese men speak farsi realy well. i think that all languages are different in that way.

我在学波斯语。很难。它的语调和中文完全不一样。没有多少中国人能说好波斯语。我觉得所有语言都有这个问题。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我在学波斯语。 = من دارم زبان فارسی را یاد می گیرم

    很难。= بسیار مشکل

    波斯语很难了。= زبان فارسی بسیار مشکل است

    它的语调和中文完全不一样。= آهنگ زبان فارسی با زبان چینی دقیقا یکسان نیست

    pronunciation = تلفظ

    intonation = آهنگ

    The Farsi word [آهنگ] also means "music" and "rhythm".

    ================================

    没有多少中国人能说好波斯语。= تعداد چینی هایی که می توانند زبان فارسی را خوب صحبت کنند کم است

    = The number of Chinese people who can spean Farsi well is few.

     

    我觉得所有语言都有这个问题。= من فکر می کنم همه ی زبان ها دارای این تفاوت هستند

     

    请练习波斯语的语法和复习生词。你的课文好了。我也在学习中文。很高兴见到您。

    12121

    من درس زبان فارسی من الان دارم فارسی یاد میگیرم. زبان فارسي بسيار مشكل است. آيا زبان فارسي و چيني ها هم کاملا ايمانشان بيفزايد آهنگ زبان فارسی دقیقا با زبان چینی یکسان نیست. چه بسياري از چيني ها نتوانسته اند به توافق برسند چینی های زیادی نیستند که فارسی را خوب صحبن کنند. من فکر می کردم نم همه ی زبان ها همه چنین تفاوت .

    im learnning farsi at moment. its very hard. the intonation of farsi isnt exactly the same as chinese intonation. there arent many chinese men speak farsi realy well. i think that all languages are different in that way.

    我在学波斯语。很难。它的语调和中文完全不一样。没有多少中国人能说好波斯语。我觉得所有语言都有这个问题。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Persian (Farsi)

    Show More