Site Feedback

私の友人と調理する

今日は、エリオットくんと言う友人と一緒に肉を調理した。準備のために、我々は市場に行って材料を買いました。肉は、バーベキューを使って調理するために約4時間かかった。私たちが終わったら、一緒に私たちは"やった!"と言った。さて、私は、もはや空腹だから嬉しい!我々のハードワークが報われたと思う。 =)

"Cooking With My Friend"
Today, I cooked meat with my friend Elliot. In order to prepare, we went to the markets and bought the ingredients. The meat took about 4 hours to cook using the barbecue. Once we had finished, together we said "I did it!". Now, I'm happy because I'm no longer hungry! I think our hard work has paid off.

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    私の友人と調理する

    今日は、エリオットくんと言う友人友人のエリオット君(more natural)) と一緒に肉を 調理料理(more natural))  した。

    準備のために、我々(私達(more natural)) は市場に行って材料を買いました。

    肉は、バーベキュー (We imagine a finished product of cooking.)バーベキューコンロ(We can imagine a cooking tool.) を使って調理するために したので 約4時間かかった。

    私たち  終わったら 完成した時、一緒に 私たちは(It is more nature that there is not it. )

    "やった!"と言った。

    さて、私は、もはやもう(more natural)) 空腹だから ではないから 嬉しい!我々のハードワークが報われたと思う。 =) 

     

    Could you understand my bad English?

     

    私の友人と調理する
    今日は、友人のエリオット君と一緒に肉を料理した。
    準備のために、私達は市場に行って材料を買いました。
    肉は、バーベキューコンロを使って調理したので約4時間かかった。
    私たちは完成した時、一緒に"やった!"と言った。
    さて、私は、もう空腹ではないから嬉しい!我々のハードワークが報われたと思う。 =) 

     

    "Cooking With My Friend"
    Today, I cooked meat with my friend Elliot. In order to prepare, we went to the markets and bought the ingredients. The meat took about 4 hours to cook using the barbecue. Once we had finished, together we said "I did it!". Now, I'm happy because I'm no longer hungry! I think our hard work has paid off.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More