Site Feedback

Feijão

 

Gamei pro feijão hoje. Só queria parar naquela frase mas o site não me permitiu. Então escrevi mais.

Share:

 

12 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

       OOPT 

    PT-PT 

    Feijão

    Gamei* pro feijão hoje. Só queria parar naquela frase, mas o site não me permitiu. Então escrevi mais.

     

     

    * Não tenho a certeza que queira dizer Gamei pois Gamei é do verbo GAMAR = Roubar / Furtar isto em Português Europeu no Português Brasileiro = Ficar encantado, apaixonado ou muito interessado. = VIDRAR

     

     

    Uma correção de uma sentença feita em 2014, aparecendo para ser corrigida em 2015. Ohh Italki vamos organizar isso. E o pior, sumiu depois. Assim parece que sou eu que estou perdida no tempo. :)

    Feijão

    Gamei Me apaixonei pro por feijão hoje.  Eu queria parar naquela nessa frase, mas o site não me permitiu, então escrevi mais.

    Feijão

    Seria mais correto dizer: "Gostei muito do feijão hoje" ou "Amei o feijão hoje"

    Amei o feijão hoje. Só queria parar naquela frase, mas o site não me permitiu. Então escrevi mais.

     

    Feijão

    Gamei pro feijão hoje. Só queria parar naquela frase mas o site não me permitiu. Então escrevi mais.

     

    Mike, 

    Gamei significa o mesmo que me apaixonei, porém gamar nós usamos quando se trata de pessoas. Exemplo: Gamei neste menina! 

    Seria o mesmo que ficar apaixonado por esta menina.

    No caso do feijão, voce poderia usar "amei", que significa "gostei muito". 

     

    O restante da frase, entendemos que o site não deixou você escrever a frase "amei p feijão hoje", porém o site não permitiu. 

     

    Assim, substitua "naquela" por "nesta", pois a frase está muito próxima, foi citado a pouco. Logo após, seria melhor usar virgula, pois a última frase está ligada a anterior.

     

    Abraço.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More