Site Feedback

tekst to - norskopplæring

I dag vil jeg fortelle om hvordan jeg har startet å studere norsk.
Først kjøpte jeg to ordbøker (norsk-russisk og russisk-norsk) og en tekstbok. Jeg prøvde å studere språket selvstendig føste to måneder, men det gikk ikke bra. Det var ingen som kunne rette meg når jeg gjorde feil. Så måtte jeg lete etter et språkkurs. Det fant jeg ganske raskt og fortsatt opplæringen min der. Lærerinnen min var høykvalifisert og timer var veldig interessante og spennende. Jeg strevde også for min norsk hjemme. Stadig har jeg samlet nokså mye informasjon om Norge, norsk kultur og levemåte osv. Jeg leste kjempemye på nettet. Nå til dags kurset er sluttet og jeg fortsetter selvstendig igjen. Det er en vanskelighet med lytteforståelse når man snakker flytende, særlig med dialekter. Men jeg gir ikke opp og går videre. Håper å ta norskprøve 3 om høsten.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    tekst to - norskopplæring

    I dag vil jeg fortelle om hvordan jeg har startet å studere norsk.
    Først kjøpte jeg to ordbøker (norsk-russisk og russisk-norsk) og en tekstbok. Jeg prøvde å studere språket selvstendig føste to måneder, men det gikk ikke bra. Det var ingen som kunne rette meg når jeg gjorde feil. Så måtte jeg lete etter et språkkurs. Det fant jeg ganske raskt og fortsatt opplæringen min der. Lærerinnen min var høykvalifisert og timer var veldig interessante og spennende. Jeg strevde også for min norsk hjemme. Stadig har jeg samlet nokså mye informasjon om Norge, norsk kultur og levemåte osv. Jeg leste kjempemye på nettet. Nå til dags kurset er sluttet og jeg fortsetter selvstendig igjen. Det er en vanskelighet med lytteforståelse når man snakker flytende, særlig med dialekter. Men jeg gir ikke opp og går videre. Håper å ta norskprøve 3 om høsten.

     

    I dag vil jeg fortelle om hvordan jeg startet å studere norsk.

    Først kjøpte jeg to ordbøker (norsk-russisk og russisk-norsk), og en tekstbok. Jeg prøvde å studere språket selvstendig de første to månedene, men det gikk ikke bra. Det var ingen som kunne rette på meg når jeg gjorde feil, så jeg måtte lete etter et språkkurs. Heldigvis fant jeg det ganske raskt, og fortsatte derfor opplæringen min der. Lærerinnen min var godt kvalifisert, og timene var veldig interessante og spennende. Jeg brukte også mye tid på å lære norsk hjemme. Jeg samlet (nokså) mye informasjon om norsk kultur, levemåte osv. Jeg leste også kjempemye på nettet. Siden kurset er avsluttet nå fortsetter jeg selvstendig igjen. Det er vanskelig å forstå språket når de (nordmenn?) snakker slytende, særlig dialekter, men jeg gir ikke opp og går videre. Jeg håper å ta norskprøve 3 til høsten.


    Veldig bra! Du skriver nærmest feilfritt. Tok meg friheten til å skrive om noen av setningene litt slik at språket høres enda mer autentisk ut. :) Stå på! 

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Norwegian

    Show More