Site Feedback

Italian Writing piece; Un sogno

You are strolling through the city centre when a show window catches your attention You go and stand in fron od it and suddenly find yourself lost in a dream Recount your dream noting at least five different aspects of it.

Camminando nelle strade in centro, una bella vetrina mi fa girare. Cammino verso la vetrina, e vedo una cosa di bellezza che non si pu`o confrontare; un vestito azzurro che brilla come acqua del mare su un giorno estivo Il suo splendore mi fa perdere conoscenza.....e mi risveglio....in un sogno..


Di colpo, una voca a squarciagola: "Buongiorno a tutti e benvenuti alla mosta di Dolce e Gabbana per i stagioni primavera/estate 2013!" Per la mia collezione, cercavo di abbracciare i colori classici d'estate! Spero che Loro piacciano il mio punto di vista originale per le prossime stagioni. Allora, cominciamo.....adesso!"

Mi giro e vedo altre persone d'avanti e dietro di me. Tutti stanno portando vestiti di ogni tipo di colore. Una donna con un abito arancio, un uomo con i pantaloncini turchesie poi vedo cosa sto portando io... ed `e il vestito azzuro. Sorrido come il splendore del sole. Non ci posso credere! Sono un modello per Dolce e Gabbana! Non potrevv'essere addiritura un sogno!

Cammino avanti e eccomi sulla passerella. Vedo solo poco perche le luce bruciano i miei occhi, ma quando faccio la passegiata sulla passerella, sento i suoni 'click' delle macchina fotographiche che fanno migliaia di foto. Sento le persone che fanno le chiaccherate sui disegni: "Che bello, che brutto, che dono dal cielo!"

Di colpo, sento una voce dai spettatori "Si sveglia!"

Ritorno a realt`a. Davanti miei occhi, vedo il cielo e una persona che dice "Si sveglia! Come si sente? Ha perso conoscenza!"

Rispondo: "Non c'`e male! Ma perch`e Lei mi `e svegliato? Uffa, perch`e `e stato solo un sogno?"

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Italian Writing piece; Un sogno

    You are strolling through the city centre when a show window catches your attention You go and stand in fron od it and suddenly find yourself lost in a dream Recount your dream noting at least five different aspects of it.

    Camminando nelle strade DEL centro, una bella vetrina mi fa girare (MI COLPISCE). Cammino verso la vetrina, e vedo una cosa di STRAORDINARIA bellezza ; un vestito azzurro che brilla come acqua del mare IN un giorno estivo. Il suo splendore mi fa perdere conoscenza.....e mi risveglio....in un sogno..


    Di colpo, una voca a squarciagola: "Buongiorno a tutti e benvenuti alla mosta di Dolce e Gabbana per LA stagionE primavera/estate 2013!" Per la mia collezione, cercavo di abbracciare i colori classici d'estate! Spero che VI piaccia LA MIA IDEA per le prossime stagioni. Allora, cominciamo.....adesso!"

    Mi giro e vedo altre persone d'avanti e dietro di me. Tutti stanno portando vestiti di colore DIVERSO. Una donna con un abito arancio, un uomo con i pantaloncini turchese E poi vedo cosa sto portando io... E' UN vestito azzurRo. Sorrido come LO splendore del sole. Non ci posso credere! Sono un modello per Dolce e Gabbana! PotreBBE essere addiritura un sogno!

    Cammino avanti eD eccomi SULLA passerella. Vedo poco perche' le lucI bruciano i miei occhi, ma quando INIZIO LA SFILATA, sento i suoni 'click' deI FOTOGRAFI che fanno migliaia di foto. Sento, INOLTRE, le persone che DISCUTONO sui disegni: "Che bello, che brutto, che dono dal cielo!"

    Di colpo, sento una voce DAL PUBBLICO: "Si svegli!"

    Ritorno NELLa realta' (E' FINITO IL SOGNO). Davanti AI miei occhi, vedo il cielo e una persona che dice "Si svegli! Come si sente? Ha perso conoscenza!"

    Rispondo: "Non c'e' male! Ma perche' Lei mi HA svegliato? ALLA FINE ESCLAMO: PERCHE' e' stato solo un sogno?"

     

    OTTIMO....

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More