Můj byt Bydlím v Švýcarsku v Curychu. Curych je drahý. Jednou z nejdražších měst. Nejít byt je těžké. Znám lidi, který potřebovali déle jeden rok na najít byt. Můj byt stojí blízko v centru. Můj byt

Jacobo

Můj byt Bydlím v Švýcarsku v Curychu. Curych je drahý. Jednou z nejdražších měst. Nejít byt je těžké. Znám lidi, který potřebovali déle jeden rok na najít byt. Můj byt stojí blízko v centru. Můj byt nebyl zařizený. Musel jsem koupit všechno. Tento byt má cirka sedesat pět metrů čtverečních. Je v trětim patru, a má balkón. Balkón vede park. Je opravdu tichý. Obyvaci pokoje je velký. Tam mám velký stůl, kde je můj počitač. Taky jsou pohovka a teleivze. V obývacím pokoji má obraz na zdi. Zobrazí slavný Banksy Graffiti. Tam je police. Nemám koberec, a proto je snadno na ukízení. Múj automatický vysavač uklizí. Mám knihy v němčině, češtině, angličtině, španělštině ... Kuchyně je malá ale to je v pořádku pro mě. hrnce, pánve, nože, vidličky, lžíce, talíře, lžičky... Ve Švýcarsku je normálně, že zadne pračky je doma. Pračky je ve sklepě. Koupelna je normalní. Tam jsou vana a sprcha. Ložnice je velká. Mám projektor nad postelí. Divám se na filmy v posteli. Tam jsou taky nočni stolek a velkou skříň. V zimě topení je pod zemí. Ja chci řikat, že mám rád múj byt.

Jul 15, 2013 11:51 AM

Corrections · 2

Nazdar Jacobo, přečetl jsem Tvůj příspěvek se zájmem. Obdivuji Tvou češtinu, je to velmi těžký jazyk s mnoha výjimkami. Opravovat Tvůj článek už není nutné, Martina to provedla velmi přesně. Budeš-li příště potřebovat pomoc se studiem českého jazyka, rád jsem Ti k disposici. (Poznámka: Od roku 1957 se může psát "dispozice" místo "disposice", ale já jsem už starší člověk a píši postaru.) Srdečně zdraví Pavel (user number 1159330)

July 17, 2013

Můj byt

Bydlím ve Švýcarsku v Curychu. Curych je drahý (lépe zní "Curych je drahé město). Jedno z nejdražších měst. Najít byt je těžké.
Znám lidi, kteří potřebovali více jak jeden rok než našli byt.
Můj byt je blízko centra. (Můj byt) nebyl zařizený. Musel jsem koupit všechno.
Tento byt má cirka šedesatpět metrů čtverečních.
Je v třetím patře a má balkón. Balkón vede park (co tím myslíš? nevím, zda nemyslíš, že máš výhled na park, pak bych řekla "Z balkónu mám výhled na park.") Ten park je opravdu tichý. (Zní to trochu zvláštně, ale asi se to dá použít :) )
Obývací pokoj je velký. Tam mám velký stůl, kde je můj počitač.
Taky tam je pohovka a televize. V obývacím pokoji mám obraz na zdi. Obraz je slavný Banksy Graffiti.
Dále tam je police.
Nemám koberec, a proto se snadno uklízí. Můj automatický vysavač uklizí (za mě).
Mám knihy v němčině, češtině, angličtině, španělštině ...
Kuchyně je malá ale to je v pořádku pro mě (lépe zní "ale to mi vyhovuje" nebo "ale to mi stačí"). Hrnce, pánve, nože, vidličky, lžíce, talíře, lžičky...
Ve Švýcarsku je normální, že není doma pračka. Pračky jsou ve sklepě.
Koupelna je normalní. Tam je vana a sprcha.
Ložnice je velká. Mám projektor nad postelí. Divám se na filmy v posteli.
Tam je taky nočni stolek a velká skříň.
V zimě topím topením, které je pod podlahou.
Chtěl bych říct, že mám rád svůj byt.