Site Feedback

まだ in a sentence

この二つの文について。

私はまだ日本語で演説することができない
私は日本語でまだ演説することができない

なんだか下の文はどこか違う気がするのです。もしかして「私は日本語では、まだ演説することができない」がもっと良いかな?

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    まだ in a sentence

    この二つの文について。

    私はまだ日本語で演説することができない
    私は日本語でまだ演説することができない

    なんだか下の文はどこか違う気がしています。もしかすると「私は日本語では、まだ演説することができない」のほうがもっと良いかな?

     

    ※あなたの語感は正しいです。「...では、まだ演説...」のほうが自然です。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More